Ein Zitat von William Hazlitt
Einen wirklich vertrauten oder wahrhaft englischen Stil zu schreiben bedeutet, so zu schreiben, wie jeder in einer normalen Konversation sprechen würde, der die Worte gründlich beherrscht und auswählt oder der mit Leichtigkeit, Kraft und Klarheit sprechen kann und alle pedantischen und rednerischen Schnörkel beiseite lässt.
Themen zitieren
Zitat Autor
Verwandte Zitate
Schreiben oder Sprechen bedeutet Kommunikation. Kommunizieren bedeutet, Bedeutungen zu teilen und sie allen Teilnehmern des Diskurses „gemeinsam“ zu machen. (Die etymologische Wurzel von Kommunikation bedeutet „gemeinsam“.)
Ich hatte nicht vor, einen Dokumentarfilm zu schreiben; Wenn ich es getan hätte, hätte ich es ganz anders gemacht. Ich wurde gebeten, ein Drama zu schreiben, das ein großes Publikum in Amerika ansprechen würde, das keinerlei Kenntnisse oder Interesse an den Tudors hatte.
Mein Rat an junge Schriftsteller wäre, jeden Tag zu schreiben, auch wenn es nur ein paar Wörter sind. Gewöhnen Sie sich das Schreiben an und es wird zu einem lebenslangen Erlebnis. Und finden Sie zum Schreiben einen Ort, an dem Sie sich körperlich wohlfühlen. Sie können sich nicht konzentrieren, wenn Sie es nicht sind. Ernest Hemingway konnte nur im Stehen schreiben und Truman Capote konnte nur im Liegen schreiben!
Die Perfektion des Stils besteht in der Verwendung der genauen Sprache, die erforderlich ist, um den Sinn in möglichst wenigen Worten klar und deutlich zu vermitteln und gleichzeitig auf Angemessenheit und Harmonie des Ausdrucks zu achten. Seine größeren Vorzüge sind Direktheit, Genauigkeit, Angemessenheit und Klarheit.
Ich kam 1935 in die USA, nach San Francisco. Ich habe das Boot aus China bekommen und sprach nicht einmal Englisch. Ich konnte ein wenig lesen, vielleicht ein wenig schreiben, aber das war alles. Es war eine 17-tägige Reise und ich lernte von den Stewards, Englisch zu sprechen.
Im Medizinstudium lernt man, auf diese komplizierte lateinische Art zu schreiben. Ich kannte den Wortschatz so gut wie jeder andere, aber ich würde „niere“ statt „nephrisch“ schreiben. Ich bestand darauf, Englisch zu verwenden.
Als mir klar wurde, dass ich Texte schreiben und jemanden, den ich kannte, sie anhören lassen konnte, der aber nicht wusste, dass es in dem Lied um sie ging – sagen wir, es wäre ein Mädchen. Ich könnte dieses Lied darüber schreiben, was ich für dieses Mädchen empfinde, ich könnte es ihnen vorspielen. Ich habe es einfach geliebt, weil alle Worte sie angesprochen haben. Ich konnte sehen, wie sie sich langsam in mich verliebten.
Englisch zu schreiben oder gar zu sprechen ist keine Wissenschaft, sondern eine Kunst. Es gibt keine verlässlichen Worte... Wer Englisch schreibt, ist in einen Kampf verwickelt, der nicht einmal um einen Satz nachlässt.
Männer, die Sanskrit schreiben können, müssen Englisch sprechen; Sie müssen eine moderne Sprache sprechen, die vielleicht eine alte und universelle Sprache schreibt.
Obwohl ich auf Englisch schreibe und aus Amerika komme, betrachte ich mich als armenischen Schriftsteller. Die Wörter, die ich verwende, sind auf Englisch, die Umgebung, über die ich schreibe, ist amerikanisch, aber die Seele, die mich zum Schreiben bringt, ist armenisch. Das bedeutet, dass ich ein armenischer Schriftsteller bin und die Ehre, Teil der Familie armenischer Schriftsteller zu sein, sehr schätze.
Ich habe das Gefühl, dass ich nie die Wahl gehabt hätte, kein Schriftsteller zu werden. Ich habe tief in meinem Herzen das Gefühl, dass mich das Schreiben ausgewählt hat und dass es das ist, was ich tun muss. Ich habe keine andere Wahl, als zu schreiben, und zu schreiben, und zu schreiben, denn mein Leben hängt davon ab. Und natürlich gehe ich davon aus, dass jeder im gesamten Universum lesen möchte, was ich geschrieben habe.
Früher habe ich mit einem Stift auf Blöcke geschrieben, hatte aber am nächsten Tag Schwierigkeiten, die Wörter zu lesen. Jahre später brachte mir Bob Dylan bei, einfach auf einem Laptop zu schreiben und zu schreiben. Dann würde ich das ausdrucken. Wenn es an der Zeit war, ein Lied zu schreiben, ging ich die Seiten durch und sang Melodien zu Worten, die mich bewegten.
Ich schreibe gerne in einer ziemlich alltäglichen Sprache – ich habe immer versucht, Texte zu schreiben, die, wenn die Leute die Worte sprechen würden, nicht wie ein Lied klingen würden.
Im Allgemeinen ist der Stil eines Autors eine getreue Kopie seiner Gedanken. Wenn Sie einen klaren Stil schreiben möchten, lassen Sie zuerst Licht in Ihren eigenen Geist kommen; Und wenn man einen großartigen Stil schreiben möchte, sollte man einen großartigen Charakter haben.
Um amerikanischer Staatsbürger zu werden, müssen die Menschen Englisch lesen, schreiben und sprechen. Das soll ihnen helfen, sich in unserem Schmelztiegel zu integrieren und wirklich Amerikaner zu werden. Wir machen uns darüber lustig, wenn das geschätzte Wahlrecht kein Englisch mehr beinhaltet.
Jetzt würde er die Dinge, die er sich zum Schreiben aufgespart hatte, niemals aufschreiben, bis er genug wusste, um sie gut zu schreiben. Nun, er würde auch nicht daran scheitern müssen, sie zu schreiben. Vielleicht konntest du sie nie schreiben, und deshalb hast du sie aufgeschoben und den Beginn hinausgezögert. Nun, er würde es nie erfahren.
Verwandte Autoren
Zitate von Andrea Dworkin
amerikanisch
Kritiker
Glockenhaken Zitate
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Charles Lamb
Englisch
Kritiker
Zitate von Charlie Brooker
Englisch
Kritiker
Zitate von Chuck Klosterman
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Elvis Mitchell
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Henry Giroux
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Henry Louis Gates
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Howard Rheingold
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Jerry Saltz
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Kimberly Guilfoyle
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Mike Gallagher
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Roger Ebert
amerikanisch
Kritiker
Zitate von Roland Barthes
Französisch
Kritiker
Zitate von Terry Eagleton
Englisch
Kritiker
Zitate von Walter Benjamin
Deutsch
Kritiker