Ein Zitat von William Shakespeare

Aber Kate, verstehst du so viel Englisch? Kannst du mich lieben?“ Catherine: „Das kann ich nicht sagen.“ Henry: „Kann einer deiner Nachbarn das sagen, Kate? Ich werde sie fragen. — © William Shakespeare
Aber Kate, verstehst du so viel Englisch? Kannst du mich lieben?“ Catherine: „Das kann ich nicht sagen.“ Henry: „Kann einer deiner Nachbarn das sagen, Kate? Ich werde sie fragen.
All die Dinge, zu denen du auf Umwegen gelangen möchtest, kannst du jetzt haben, wenn du sie dir nicht verweigerst.
Sei nicht stolz auf den Tod, auch wenn dich einige mächtig und schrecklich genannt haben, denn du bist es nicht. Denn diejenigen, von denen du denkst, dass du sie stürzen wirst. Stirb nicht, armer Tod, noch kannst du mich töten.
Du lügst im Glauben; denn man nennt dich schlichte Kate, und hübsche Kate und manchmal Kate die abscheuliche; Aber Kate, die hübscheste Kate der Christenheit, Kate von Kate Hall, meine überaus zierliche Kate, denn alle Zierlichkeiten sind Kates, und deshalb, Kate, nimm das von mir, Kate meines Trostes; Als ich hörte, wie deine Milde in jeder Stadt gepriesen wurde, deine Tugenden sprachen und deine Schönheit erklang, doch nicht so tief, dass sie zu dir gehörte, fühle ich mich selbst bewegt, dich für meine Frau zu umwerben.
Denken Sie nicht so sehr an das, was Sie nicht haben, sondern an das, was Sie haben; sondern wählen Sie von den Dingen, die Sie haben, die besten aus und überlegen Sie dann, wie eifrig danach gesucht worden wäre, wenn Sie sie nicht hätten. Passen Sie jedoch gleichzeitig auf, dass Sie sich nicht daran gewöhnen, sie zu überschätzen, weil Sie so zufrieden mit ihnen sind, sodass Sie beunruhigt sind, wenn Sie sie jemals nicht haben sollten.
Warum häufst du Reichtum an, den du aufgeben musst, oder was noch schlimmer ist, du bleibst davon zurück? Warum belädst du dich, wenn du fliegen willst, Oh Mann! zum Sterben bestimmt? Warum baust du prächtige Räume in der Höhe, der du unter der Erde lügst? Du säst und pflanzt, aber keine Frucht darfst sehen, denn leider ist der Tod! erntet dich.
Deshalb wurde ich mit einem störrischen Äußeren und einem eisernen Aussehen geschaffen, sodass ich sie erschrecke, wenn ich um die Damen werbe. Aber im Glauben, Kate, je älter ich werde, desto besser werde ich aussehen. Mein Trost ist, dass das Alter, diese schlechte Schönheitsschicht, mein Gesicht nicht mehr verderben kann. Du hast mich, wenn du mich hast, im schlimmsten Fall, und du wirst mich tragen, wenn du mich trägst, immer besser.
Du kannst nicht darüber sprechen, was du nicht fühlst.
Du Sklave, du Elender, du Feigling! Du kleiner Tapferer, groß in der Schurkerei! Du bist immer stark auf der stärkeren Seite! Du Champion des Schicksals, der niemals kämpft, aber ihre humorvolle Ladyschaft ist da, um dich Sicherheit zu lehren.
Wenn du dich nicht zu einem Menschen machen kannst, der dir gefällt, wie kannst du dann erwarten, einen anderen zu haben, der dir in allen Dingen gefällt?
O Jesus, hier gegenwärtig in der Heiligen Eucharistie, Dein Herz strahlt vor Liebe zu mir! Du rufst mich, du drängst mich, zu dir zu kommen.
Hast du Vernunft? Ich habe. Warum nutzt du es dann nicht? Denn wenn das seinen Zweck erfüllt, was wünscht du dir sonst noch?
Ich bin immer Dein. Wenn du mich vertreibst, wer soll mich aufnehmen? Wenn Du mich vernachlässigst, wer soll auf mich blicken? Du kannst mehr überweisen, als ich verpflichte; Du kannst mehr entbehren, als ich beleidige. Lass mich nicht von schädlichen Freuden überwältigen; Lass mich wenigstens nicht von einer perversen Gewohnheit überwältigt werden; Von bösen und ungesetzlichen Wünschen; Aus eitlen, verletzenden, unreinen Vorstellungen; aus den Illusionen böser Geister; durch Verschmutzungen der Seele und des Körpers; Guter Gott, erlöse mich.
Wenn du auf dem Wasser gehen kannst, bist du nicht besser als ein Strohhalm. Wenn du in der Luft fliegen kannst, bist du nicht besser als eine Fliege. Erobere dein Herz, damit du jemand wirst.
Das sind du und ich; aber was ich bin, kannst du nicht sein; Was du bist, mag einer aus der Menge sein.
Wenn du danach strebst, das zu haben, was du verheimlichst, kann es sein, dass du durch Selbstbeispiel abgelehnt wirst.
Verstehst du mich, sündige Seele? Er kämpfte mit der Gerechtigkeit, damit du Ruhe hättest; Er weinte und trauerte, damit du lachen und dich freuen könntest; Er wurde verraten, damit du freikommst; wurde festgenommen, damit du entkommen konntest; Er wurde verurteilt, damit du gerechtfertigt würdest; und wurde getötet, damit du am Leben bliebst; Er trug eine Dornenkrone, damit du eine Krone der Herrlichkeit tragen könntest; und wurde mit weit geöffneten Armen ans Kreuz genagelt, um zu zeigen, mit welcher Freigebigkeit alle seine Verdienste der kommenden Seele geschenkt werden; und wie herzlich wird er es in seinen Schoß aufnehmen?
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!