Ein Zitat von Yakov Smirnoff

Ich war Komiker in Russland und habe dort auf den Kreuzfahrtschiffen gearbeitet. Ich traf viele Amerikaner und sie lachten, obwohl ich ihre Sprache nicht sprach. — © Yakov Smirnoff
Ich war Komiker in Russland und habe dort auf den Kreuzfahrtschiffen gearbeitet. Ich traf viele Amerikaner und sie lachten, obwohl ich ihre Sprache nicht sprach.
Wir trafen uns im Sommer oder Herbst 2001. Ich hatte Kate [DiCamillo] noch nie getroffen, obwohl ich ihren Namen gehört hatte, und ich glaube, sie wusste auch von mir. Wir lachten innerhalb weniger Minuten, ich meine wirklich, wütend, lachten. Wir hatten also einen guten Start.
Ein Produzent ist immer hinter den Kulissen, noch mehr im Kino – niemand sieht dich. Die meisten Schauspieler habe ich gar nicht kennengelernt. Als ich an „Top Gun“ arbeitete, traf ich Tom Cruise nie. Du warst immer im Hintergrund.
Ölplattformen sind eine Technologie zum dauerhaften Schwimmen auf hoher See, und Kreuzfahrtschiffe sind eine Technologie zur Selbstverwaltung auf hoher See. Wenn Sie diese beiden Technologien kombinieren, stellen Sie sich Kreuzfahrtschiffe vor, die nie anlegen, sondern dauerhaft schwimmen. Stellen Sie sich vor, sie wären zehnmal so groß. Stellen Sie sich vor, sie wären modular aufgebaut und könnten sich bewegen, und Sie könnten die Nachbarn auswählen, mit denen Sie zusammenleben möchten.
Denn die einzige Möglichkeit, über nichts zu sprechen, besteht darin, darüber zu sprechen, als ob es etwas wäre, genauso wie die einzige Möglichkeit, über Gott zu sprechen, darin besteht, von ihm zu sprechen, als ob er ein Mensch wäre, was er sicherlich auch war eine Zeit lang einen Sinn, und die einzige Möglichkeit, vom Menschen zu sprechen, ist, wie selbst unsere Anthropologen erkannt haben, darin, von ihm zu sprechen, als wäre er eine Termite.
Meine Wurzeln lagen in der Schauspielerei. Das ist alles, was ich sein wollte. Obwohl mein Vater ein Radiokomiker war, war es nicht cool, in jungen Jahren zu sagen: „Ich möchte Komiker werden.“
Wir haben zwei Princess Cruise-Schiffe genutzt. Die Inselprinzessin und die Pazifikprinzessin. Es waren identische Schiffe.
Obwohl ich buchstäblich Jahre meines Lebens damit verbracht habe, eine andere Sprache zu lernen, eine andere Sprache – und obwohl ich in der Vergangenheit in mehreren wichtigen beruflichen Zusammenhängen behauptet habe, dass ich andere Sprachen spreche –, bin ich tatsächlich immer noch in der Blase gefangen Englisch.
Ich hätte mir in einer Million Jahren nie träumen lassen, dass ich mit einer Gesellschaftstänzerin aus Russland ausgehen würde, denn als wir jünger waren, sprachen wir nicht einmal die gleiche Sprache.
Obwohl viele Inder Englisch lesen oder sprechen können, ist es für die meisten nicht ihre Muttersprache. Im Büro sprechen wir auf Englisch, aber wir konsumieren unsere Kultur in unserer eigenen Sprache.
Ich bin sehr zufrieden mit den Dingen, die ich tue. Vielleicht habe ich einfach Glück, dass ich so viele Dinge gerne mache. Ich kann mich an keinen musikalischen Job erinnern, den ich nur des Geldes wegen gemacht hätte. Selbst als ich als Musikbetreuer auf Kreuzfahrtschiffen arbeitete, tat ich das aus romantischen Gründen. Wenn ich fürs Fernsehen arbeite, dann, weil ich es will.
Mit Mark war es immer einfach, er ist Rockfan und wir sprechen die gleiche Sprache. Er ist auch ein großer Beatles-Fan. Wir arbeiteten viel über CLI-Anrufe, trafen uns aber nur alle paar Monate.
Wir haben nie in Russland gearbeitet. Wir haben nie für Russland gearbeitet. Ich möchte vorsichtig sein, aber ich glaube nicht, dass wir überhaupt russische Mitarbeiter in unserem Unternehmen haben. Wir haben einfach kein Geschäft in Russland. Wir haben keine Beteiligung an Russland und haben es auch nie getan.
Wo auch immer ich auf der Welt war, auch wenn wir nicht die gleiche Sprache sprechen, ist das Essen die gleiche Sprache.
Alle Franzosen sprechen Französisch – sogar die Kinder. Viele Amerikaner und Briten, die das Land besuchen, gewöhnen sich nie ganz daran, und die Vorstellung hält sich hartnäckig, dass die Einheimischen die Sprache nur sprechen, um anzugeben oder schwierig zu sein.
Ich habe zwei geniale Jungs aus Korea mitgebracht. Leute, die meine Lieblingsfilme wie Oldboy und The Man from Nowhere gemacht haben. Es hat Spaß gemacht, mit ihnen zu arbeiten. Obwohl sie kein Japanisch und ich kein Koreanisch sprechen, wusste ich vom ersten Tag an, dass wir dieselbe Sprache sprechen, weil sie meine Arbeit lieben und ich ihre. Wir haben uns sofort verbunden. Es gab null Frustration.
Am meisten beeindruckt war ich, als ich Sol Campbell traf, als er noch bei Tottenham Hotspur spielte. Ich bin von den Schauspielern, mit denen ich zusammenarbeite, nicht beeindruckt, weil man eine Art Beziehung zu ihnen hat. Ich habe zum Beispiel mit Tom Cruise [bei Interview With The Vampire] zusammengearbeitet. Wenn ich ihn also noch einmal sehen würde, würde ich mit ihm als Schauspieler sprechen. Obwohl er vielleicht kein Interesse daran hat, mit mir zu reden.
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Mehr Info...
Habe es!