Ein Zitat von Zadie Smith
Jeder wirklich literarische Stil, von der hohen Autorenstimme bis hin zu Foster Wallace und seinen Fußnoten in Fußnoten, verlangt vom Leser, die Welt von einem bestimmten Ort oder von vielen Orten aus zu sehen. Der literarische Stil jedes Romanautors ist also nichts weniger als eine ethische Strategie – er ist immer ein Versuch, den Leser dazu zu bringen, sich für Menschen zu interessieren, die nicht die gleichen sind wie er oder sie.
Verwandte Zitate
Aber alles Geschriebene hat Stil. Die Zutatenliste auf der Seite einer Cornflakes-Schachtel hat Stil. Und alles Literarische hat einen literarischen Stil. Und Stil ist ein wesentlicher Bestandteil einer Arbeit. Die Art und Weise, wie etwas erzählt wird, korreliert mit dem, was erzählt wird. Eine Geschichte ist ihr Stil.
Ich denke, dass ein klassischer Schreibstil den Leser tendenziell um eine Ebene von der Unmittelbarkeit des Erlebnisses entfernt. Ich glaube, dass jeder normale Leser durch den umgangssprachlichen Stil eher das Gefühl hat, mitten im Geschehen zu sein, statt nur darüber zu lesen.
Bei der Zielgruppe, für die ich schreibe, möchte ich sicherstellen, dass der Leser jede Seite eifrig umblättert. Ich möchte, dass jedes meiner Bücher ein fesselndes Leseerlebnis ist, ein authentisches Stück Literatur. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass ein Buch eine abschreckende Wirkung auf den Leser hat, dass ein Kind es in die Hand nimmt, sich ein paar Fußnoten ansieht und denkt: Nein, das werde ich nicht lesen, das ist zu einschüchternd .
Manchmal scheint es, als gäbe es mehr Fußnoten als Text. Darauf sind wir nicht stolz, und mit der Zeit möchten wir, dass unsere Fußnoten immer kleiner werden.
Es gibt Bücher, in denen die Fußnoten oder die von der Hand eines Lesers an den Rand gekritzelten Kommentare interessanter sind als der Text. Die Welt ist eines dieser Bücher.
Ich habe kein Lieblingsgenre oder -stil, behandle aber jeden Roman mit der gleichen Sorgfalt, Fantasie und Handwerkskunst. Es ist genauso schwierig, einen Kriminal- oder Kinderroman mit einem Hauch von Stil und Anmut zu schreiben wie einen literarischen Roman.
Jeder literarische Stil, insbesondere der nationale Stil, besteht aus solchen Zufällen, bei denen es sich um spirituelle Wortspiele handelt. Deshalb ist Stil unübersetzbar.
Eigentlich mag ich es nicht mehr als viele andere, mit literarischen Anspielungen zu arbeiten. Ich habe einfach das Gefühl, dass das etwas ein bisschen snobistisch oder elitär ist. Als Leser mag ich es nicht, wenn ich etwas lese. Es ist nicht nur der Elitismus; Es reißt mich aus dem Modus, in dem ich lese. Ich bin in die Welt eingetaucht und wenn dann das Licht angeht, soll ich eine Art literarischen Vergleich mit einem anderen Text anstellen. Ich merke, dass ich aus meiner fiktiven Welt herausgerissen werde und aufgefordert werde, mein Gehirn auf eine andere Art und Weise zu nutzen. Das gefällt mir nicht.
Herr Franzen sagte, er und Herr Wallace seien in jahrelangen Briefen und Gesprächen über die ethische Rolle des Romanautors zu dem gemeinsamen Schluss gekommen, dass der Zweck des Schreibens von Belletristik „ein Ausweg aus der Einsamkeit“ sei. (Artikel der NY Times über den Gedenkgottesdienst für David Foster Wallace.)
Wenn ich Sie kurz umhören darf, ich mag Terry Pratchett. Ich mag Fußnoten. Ich mag Fußnoten, auch wenn sie nicht so unterhaltsam sind wie eine Pratchett-Fußnote, selbst wenn sie mitten in einem Buch über Evolutionsbiologie stehen und kurz die Red-Queen-Hypothese oder das Schicksal des Stephen's Island Wren erklären oder wie viele Hasen darauf tanzen können die Rückseite Australiens. Fußnoten erfüllen mich mit einer ganz leichten Freude. Die Endnote ist einfach nicht vergleichbar.
Menschen und Orte sind die beiden Säulen, auf denen die meisten Sachbücher basieren. Jedes menschliche Ereignis findet irgendwo statt, und der Leser möchte wissen, wie dieser Ort aussah.
Gutes Schreiben ist gutes Schreiben. In vielerlei Hinsicht sind es das Publikum und seine Erwartungen, die ein Genre definieren. Ein Leser literarischer Belletristik erwartet von der Schrift, dass sie die menschliche Verfassung, einige Aspekte unserer Welt und unsere Rolle darin beleuchtet. Auch das gefällt dem Leser von Genreromanen, solange es der Geschichte nicht im Weg steht.
Die Illusion ist eine Vereinbarung zwischen Leser und Autor, dass diese [Geschichte] wie das Leben sein wird. Die emotionale Temperatur sinkt, wenn Sie Fußnoten haben.
Eine Autorin erhält definitiv mehr Aufmerksamkeit, wenn sie über männliche Charaktere schreibt. Das ist wahr. Es gilt als irgendwie literarischer, genauso wie es literarischer ist, über vermeintlich männliche Themen wie den Krieg zu schreiben. Sie werden vom literarischen Establishment ernster genommen.
Für den Leser ist es einfacher, tausendfach zu urteilen, als für den Autor, etwas zu erfinden. Der Autor muss seine Idee aus dem Nichts und seine Charaktere aus dem Nichts heraufbeschwören, die fliegenden Worte auffangen und sie auf die Seite nageln. Der Leser hat etwas, woran er sich orientieren kann, und einen Ausgangspunkt, den ihm der Autor freigiebig und mit großer Großzügigkeit schenkt. Und dennoch hat der Leser die Freiheit, Fehler zu finden.
Jeder Autor muss eine Schreibweise finden, die dem Leser sagt: Das bin ich und niemand sonst. Die Stimme kann eigenwillig sein, aber sie darf nicht dunkel sein. Es ist eine Mischung aus Stil und Inhalt, Absicht, Rhythmus und purer Persönlichkeit.
Verwandte Autoren
Zitate von Charles Bukowski
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Charles Dickens
Englisch
Romanschriftsteller
Zitate von Chuck Palahniuk
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Ernest Hemingway
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Eliot
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George Orwell
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von George RR Martin
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Jane Austen
britisch
Romanschriftsteller
Zitate von Johann Wolfgang von Goethe
Deutsch
Romanschriftsteller
Zitate von Margaret Atwood
kanadisch
Romanschriftsteller
Zitate von Nicholas Sparks
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Paulo Coelho
Brasilianer
Romanschriftsteller
Zitate von Sarah Dessen
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Stephenie Meyer
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Veronica Roth
amerikanisch
Romanschriftsteller
Zitate von Victor Hugo
Französisch
Romanschriftsteller