Ein Zitat von Zia Haider Rahman

Meine Eltern verfügten schon immer über sehr begrenzte Englischkenntnisse. Als wir in Großbritannien ankamen, sprach natürlich keiner von uns Englisch, aber für ein Kind ist es viel einfacher, Sprachen zu lernen. Aber das Problem war nicht ein Mangel an Englisch; Das Problem war die schlechte Kommunikation in jeder Sprache. Denken Sie daran, meine Eltern kamen aus dem ländlichen Bangladesch und hatten wenig Bildung. Ich bin mir sicher, dass es für sie beunruhigend war, mitansehen zu müssen, wie ihr Junge ihre Fähigkeit, dem Kind etwas beizubringen, sehr schnell erschöpfte.

Zia Haider Rahman

Themen zitieren

Fähigkeit alarmierend immer irgendein angekommen Bangladesch Junge kam Kind Befehl Kommunikationskurs einfachere Bildung Englisch erschöpft zuerst hatte Mangel an Sprache Sprachen begrenzt wenig viel keine Eltern wählen arm Problem schnell erinnern sich ländlich etwas sprach sicher lehre sie Großbritannien uns sehr pass auf was auch immer

Zitat Autor

Zia Haider Rahman
Britin – Romanautorin

Mir war immer bewusst, was die Sprache, die ich benutzte, im Hinblick auf meine Bindung zu meinen Eltern bedeutete – wie sie die Grenzen der Zuneigung zwischen uns definierte. Als ich Englisch sprach, hatte ich das Gefühl, nicht mehr ganz ihr Kind zu sein, sondern das Kind einer anderen Sprache.

Jhumpa Lahiri

Ich habe ein komisches Verhältnis zur Sprache. Als ich mit drei Jahren nach Kalifornien kam, sprach ich fließend Urdu und kein Wort Englisch. Innerhalb weniger Monate verlor ich mein gesamtes Urdu und sprach nur noch Englisch, und dann lernte ich mit neun Jahren noch einmal Urdu. Urdu ist meine Muttersprache, aber es ist nicht so gut wie mein Englisch und ist sozusagen meine dritte Sprache geworden. Englisch ist meine beste Sprache, aber es war die zweite Sprache, die ich gelernt habe.

Mohsin Hamid

Ich habe eine lustige Geschichte über Englisch zu erzählen und wie ich mich in die Sprache verliebt habe. Ich wollte mich unbedingt anpassen und sprach die ganze Zeit Englisch. Das Problem war, dass es in meinem Haushalt ein Tabu war, Englisch zu sprechen, weil es irgendwie respektlos ist, Eltern und Großeltern „Sie“ zu nennen – unpersönliche Pronomen sind auf Vietnamesisch beleidigend.

Andrew Lam

Natürlich ist Englisch eine sehr mächtige Sprache, die Sprache eines Kolonialherren und ein Geschenk an einen Schriftsteller. Englisch hat die Sprachen anderer Kulturen zerstört und aufgesaugt – seine Grausamkeit ist seine Vitalität.

Louise Erdrich

Jemand zu sein, der eine sehr schwierige Kindheit und eine sehr schwierige Jugend hatte – das hatte nicht ganz mit Armut zu tun, aber nahe dran. Es hatte damit zu tun, dass ich in einer Familie aufwuchs, in der niemand Englisch sprach und niemand Englisch lesen oder schreiben konnte. Es hatte mit Tod und Krankheit und vielen anderen Dingen zu tun. Ich war ein wenig anfällig für Depressionen.

Sherwin B. Nuland

Das Erwachsenwerden war für mich sehr interessant. Wenn man Haitianer war, gingen die Leute einfach automatisch davon aus, dass Englisch eine Zweitsprache sei. Sie hatten also einen speziellen Kurs für meinen Bruder und mich, aber wir sprachen ordentlich Englisch.

Karen Civil

Ich bin mit Vietnamesisch aufgewachsen – das war meine Muttersprache, weil meine Eltern kein Englisch sprachen und ich erst Englisch gelernt habe, als ich in die Schule kam.

Hong Chau

Englisch ist für mich kein Problem, da ich eigentlich Engländer bin. Meine ganze Familie ist Engländer; Ich bin mit verschiedenen Formen des englischen Akzents aufgewachsen.

Guy Pearce

Ich arbeite auf Hebräisch. Hebräisch ist stark von anderen Sprachen inspiriert. Nicht jetzt, in den letzten dreitausend Jahren wurde das Hebräische von alten semitischen Sprachen durchdrungen und befruchtet – vom Aramäischen, vom Griechischen, vom Lateinischen, vom Arabischen, vom Jiddischen, vom Latino, vom Deutschen, vom Russischen, vom Englischen, ich könnte weiter und weiter machen. Es ist dem Englischen sehr ähnlich. Die englische Sprache übernahm viele, viele Befruchtungen, viele, viele Gene aus anderen Sprachen, aus Fremdsprachen – Latein, Französisch, nordische Sprachen, Deutsch, skandinavische Sprachen. Jede Sprache hat Einflüsse und ist ein Einfluss.

Amos Oz

Gebärdensprache ist meine Muttersprache. Englisch und Spanisch sind meine Zweitsprachen. Ich habe Spanisch von meinen Großeltern, Gebärdensprache von meinen Eltern und Englisch vom Fernsehen gelernt.

Jack Jason

Mein Englisch beschränkte sich auf den Urlaub und den Kontakt mit Amerikanern. Ich konnte „Einkaufen“ und „Essen“ Englisch – ich konnte „blauer Pullover“, „Crème Brûlée“ und „Caesar-Salat“ sagen – also kam ich hierher und dachte, ich spreche Englisch.

Salma Hayek

Ich bin in einem Haus ohne Bücher aufgewachsen – meine Eltern haben keine Gedichte gelesen, und wenn ich nicht die Gelegenheit gehabt hätte, es in der Schule zu erleben, hätte ich es nie erlebt. Aber ich liebte Englisch und hatte großes Glück, dass ich inspirierende Englischlehrer hatte, Miss Scriven und Mr. Walker, und sie mochten es, wenn wir Gedichte auswendig lernten, was ich sehr gerne tat.

Carol Ann Duffy

Malcolm Bradbury machte darauf aufmerksam, und ich weiß nicht, ob das stimmt oder nicht, dass das echte Englisch im Moment nicht das Englisch ist, das in England oder in Amerika oder sogar in Kanada, Australien oder Neuseeland gesprochen wird. Das eigentliche Englisch ist Englisch, eine Zweitsprache, so dass es eher dem Lateinischen zur Zeit des Römischen Reiches ähnelt, als die Menschen ihre eigenen Sprachen hatten, aber Latein zur Kommunikation hatten.

William Golding

Ich denke, Englisch ist für Tennisspieler sehr wichtig. Die Teilnahme an der Tour ist viel einfacher, wenn Sie Englisch sprechen. Deshalb wusste ich, dass ich mein Englisch verbessern muss.

Petra Kvitova

Viele Linguisten auf dem Markt, insbesondere Fremdsprachendolmetscher, beherrschen die englische Sprache nicht besonders gut, insbesondere wenn sie ins Englische übersetzen.

Chinmayi

Ich habe indische Schriften gelesen, als wir die englischen Versionen bekommen konnten, aber das Problem war, dass ich mir nie die Zeit genommen habe, die Sprache zu lernen. Eigentlich kommt es darauf an, dass ich das Gefühl des Glaubens kannte; Ich wusste, was meine Eltern mir beibringen wollten, aber wir sagten immer „Nein“, wenn meine Mutter versuchte, uns Punjabi beizubringen.

Nikki Haley

Ein Zitat von Zia Haider Rahman

Themen zitieren

Zitat Autor

Verwandte Zitate

Verwandte Autoren