A Quote by Adam Rex

YOU have no room to laugh, that's all. I'm not doing any worse with Boovish than you did with English.' Get off of the car,' J.Lo huffed. 'I am an English superstar.' Uh-uh. There's no comparison. 'Gratuity' in written Boovish has seventeen different bubbles that all have to be the right size and in the right place. 'J.Lo' in written English only has three letters, and you still spelled it 'M-smiley face-pound sign.
Some stories I write in Swedish, some in English. Short stories I've almost exclusively written in English lately, mostly because there's such a small market for them in Sweden and it doesn't really pay either. So, the translation goes both ways. What also factors in is that I have a different voice in English, which means that a straight translation wouldn't be the same as if I'd written it in English originally.
My father was English. He date-raped my mother so she's hated English men ever since. You know my boyfriend's English, and I'm, uh, I'm half-English, which she's never been real happy about. If she finds out I'm dating someone English, she'll ah, think I' turning my back on her and becoming a foreigner.' Cathy, that's the stupidest reason I've ever heard.
Mi fe no descansa en lo que soy, o lo que seré, o como me siento, o lo que sé, sino en lo que Cristo és, en lo que él ha hecho, y en lo que él está haciendo en mí - My faith rests not in what I am, or shall be, or feel, or know, but in what Christ is, in what He has done, and in what He is now doing for me.
It is no exaggeration to say that the English Bible is, next to Shakespeare, the greatest work in English literature, and that it will have much more influence than even Shakespeare upon the written and spoken language of the English race.
I was terrible in English. I couldn't stand the subject. It seemed to me ridiculous to worry about whether you spelled something wrong or not, because English spelling is just a human convention--it has nothing to do with anything real, anything from nature. Any word can be spelled just as well a different way.
English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent.
America is, is no longer, uh, what it, uh, could be, uh, what it was once was, uh, and I say to myself, uh, I don't want that future, uh, for my children.
Uh, excuse me, sir, I, uh, don't known how to uh, to uh, tell you this, but you were three minutes late. The schedule is a little, uh, bit off." He grinned sheepishly. "That's ridiculous!" murmured the Ticktockman behind his mask. "Check your watch." And then he went into his office, going mrmee, mrmee, mrmee, mrmee.
This African American Vernacular English shares most of its grammar and vocabulary with other dialects of English. But it is distinct in many ways, and it is more different from standard English than any other dialect spoken in continental North America.
We do not for example say that the person has a perfect knowledge of some language L similar to English but still different from it. What we say is that the child or foreigner has a 'partial knowledge of English' or is 'on his or her way' towards acquiring knowledge of English, and if they reach this goal, they will then know English.
Occasionally I write a small piece or the odd lecture in English, and I teach in English, but my fiction is always written in German.
It was obvious uh, that uh, the situation in Vietnam was far from stable in 1964 and that there, if in fact the United States was going to uh carry out its declared intent to uh, do its best to prevent uh, a Communist overrun of South Vietnam, uh, there would be at least hard choices to make, and there might be a choice for uh, stronger action.
We took a right at the fork, heading farther north. The charred houses continued. To the right, a large sign nailed to an old telephone post shouted DANGER in huge red letters. Underneath in crisp black letters was written: IM-1: Infectious Magic Area Do Not Enter Authorized Personnel Only A second smaller sign under the first one, written on a piece of plastic with permanent marker, read: Keep out, stupid. “We aren’t going to keep out, are we?” Ascanio asked. “No.” “Awesome.
My English is actually getting worse. We talk Spanish at home and switch to English only when we need it. Like when we go to the bank to get some money.
Translated literature can be fascinating. There's something so intriguing about reading the text second hand - a piece of prose that has already been through an extra filter, another consciousness, in the guise of the translator. Some of my favorite writers who have written in English were doing so without English being their first language, so there's a sense of distance or of distortion there, too. Conrad. Nabokov. These writers were employing English in interesting ways.
Even when I speak English to my parents, I'll say an English word differently to my Chinese parents and friends than I do to my English-speaking friends - you know, I'll pronounce 'McDonald's' differently, because it feels right, and that's what I'm used to.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!