A Quote by Alain Robbe-Grillet
Premie' re approximation: j'e cris pour de truire, en les de crivant avec pre cision, des monstres nocturnes qui menacent d'envahir ma vie e veille e. First general point: I write to destroy, by describing exactly the nocturnal monsters that threaten to invade my waking life.
Related Quotes
Ce n'est gue' re que dans les asiles que les coquettes gardent avec ente" tement une foi entie' re en des regards absents; normalement, elles re clament des te moins. Women fond of dress are hardly ever entirely satisfied not to be seen, except among the insane; usually they want witnesses.
Rivers are roads that move and carry us whither we wish to go.
[Fr., Les rivieres sont des chemins qui marchant et qui portent ou l'on veut aller.]
Tous les jours on couche avec des femmes qu'on n'aime pas, et l'on ne couche pas avec des femmes qu'on aime. Every day we sleep with women we do not love and don't sleep with the women we do love.
Combien de gens se font abstraits pour para?tre profonds! La plupart des termes abstraits sont des ombres qui cachent des vides. How many people become abstract in order to appear profound! Most abstract terms are shadows that conceal a void.
Il ne fallait jamais faire des expériences pour confirmer ses idées, mais simplement pour les contrôler.
We must never make experiments to confirm our ideas, but simply to control them.
Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là.
Il ne faut point donner d'esprit a' ses personnages; mais savoir les placer dans des circonstances qui leur en donnent. You should not give wit to your characters, but know instead how to put them in situations which will make them witty.
The opposite of what is noised about concerning men and things is often the truth.
[Fr., Le contraire des bruits qui courent des affaires ou des personnes est souvent la verite.]
Love is the history of a woman's life; it is an episode in man's.
[Fr., L'amour est l'histoire de la vie des femmes; c'est un episode dans celle des hommes.]
La mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes; elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie. Bernstein Death, my son, is a good for all; it is the night of this worrisome day that one calls life.
It's quite simple: One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes.
[Fr., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.]
Rassemblons des faits pour nous donner des idées.
Let us gather facts in order to get ourselves thinking.
Alas! we see that the small have always suffered for the follies of the great.
[Fr., Helas! on voit que de tout temps
Les Petits ont pati des sottises des grands.]
I like monsters in general - that's what I like to write about. Somebody was joking with me that my body was becoming a manual for a role-playing game because I'm covered in little monsters. That's true. I could easily have more monsters on my skin.
Physiognomy is not a guide that has been given us by which to judge of the character of men: it may only serve us for conjecture.
[Fr., La physionomie n'est pas une regle qui nous soit donnee pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.]
Il n'y a que deux sortes d'hommes: les uns justes, qui se croient pe cheurs; les autres pe cheurs, qui se croient justes. There are only two types of people: the virtuous who believe themselves to be sinners and the sinners who believe themselves to be virtuous.
Related Authors
Ayn Rand Quotes
Russian
Writer
C. S. Lewis Quotes
British
Writer
Francois de La Rochefoucauld Quotes
French
Writer
Gilbert K. Chesterton Quotes
English
Writer
H. L. Mencken Quotes
American
Writer
Haruki Murakami Quotes
Japanese
Writer
Kurt Vonnegut Quotes
American
Writer
Leo Tolstoy Quotes
Russian
Writer
Mark Twain Quotes
American
Writer
Mason Cooley Quotes
American
Writer
Ray Bradbury Quotes
American
Writer
Samuel Johnson Quotes
English
Writer
Seth Godin Quotes
American
Writer
Sherrilyn Kenyon Quotes
American
Writer
Suzanne Collins Quotes
American
Writer