A Quote by Alan Bishop

The lyrics are not an important thing to me. In fact, it can be a distraction. If I knew the language enough to know it was a horrible love song with stupid lyrics - like most of the popular songs are today in the English language that I hear - then it would be much more of a turnoff then if it would allow me to interpret it from the expressive capabilities of the vocalizing or of the sound itself, which allows me to create my own meaning for it, which elevates it into a higher piece of work for me.
For me, lyrics are the most important thing in a song. And if they don't have meaning, I would never sing them - unless and until someone who loves your work asks me to do so.
Lyrics are important, but it's hard, because English isn't my first language - although it feels like it is these days! I grew up with amazing melodies, so getting that right on a song has always been the key thing for me, but there's no reason why a great melody doesn't deserve great lyrics.
Usually I will hear a sample, think of a theme and then it will take me a couple of days to write down some lyrics. Then I will decide that I hate those lyrics and rewrite. Then I will change all the music around. Then I will rewrite all the lyrics again. I am a bit of a perfectionist although you would never know it because all my songs are like chopped up and @#$%& up, but you see that's on purpose.
First we start with the lyrics. Most of the lyrics are done by Stefan Kaufmann and me. When we have enough lyrics and enough stories we have the lines to make titles. Then we collect all the ideas of everybody in the band and see which ideas fit together the best with the lyrics to get the right atmosphere. That's the way we compose.
It's important to me to work in my own language now and then. I love English, but you can never learn to master a foreign language if you're not brought up with it
It's important to me to work in my own language now and then. I love English, but you can never learn to master a foreign language if you're not brought up with it.
There's a lot of different ways that a song would be a challenge to parody. There are a lot of songs that would ostensibly be a good candidate for parody, yet I can't think of a clever enough idea. Some songs are too repetitive for me to be able to fashion a humorous set of lyrics around. Some songs flat-out just don't work creatively for me.
I don't follow anything blindly. I have to know the entire thing, if I have to get in to it. It might sound funny to you, but it's like using English language. I use an English word only when I know its meaning and understand its connotation. You won't hear me say, 'What's up, dude' or anything like that just for the heck of it.
We're thinking about printing the lyrics with the next record so that people can find their own meaning in them. But then they would start having a life of their own, and I think the Portishead music should stay a whole in which the lyrics come second, actually.
I just love storytelling. I write music to tell stories. So when I'm done writing a song, I take it and go, 'Okay. How can I interpret these lyrics differently?' I love taking lyrics that were so close to me at a certain point in my life and then revamping them. I always want to take things to the next level.
I spent ten years in London; I trained there. But because I started in English, it kind of feels the most natural to me, to act in English, which is a strange thing. My language is Spanish; I grew up in Argentina. I speak to my family in Spanish, but if you were to ask me what language I connect with, it'd be English in some weird way.
I would agree with that. But when I write lyrics, personally I don't care if the person who is listening to it understands what I'm saying or not; and I write them like that specifically. You know, I have my views; I don't feel the need to have people have the same views as me. So if they find the meaning in the songs and it's the same meaning as the one I intended then fine and dandy and if they don't, they don't.
The challenges change depending on the song. There are some songs where the lyrics are really a challenge and then there are other songs where the lyrics are there and the music is a challenge. And then you've got rock songs where the challenge is the tightness of the arrangement with the band. The music and the lyrics are there, but it's a challenge to get the arrangement correct. So I wouldn't be able to point to one thing. What the challenge is changes all of the time.
Being a slow reader would normally be a deficiency; I found a way to make it an asset. I began to sound words and see all those qualities - in a way it made words more precious to me. Since so much of what happens in the world between human beings has to do with the inconsideration of language, with the imprecision of language, with language leaving our mouths unmediated, one thing which was sensuous and visceral led to, in the use of language, a moral gesture. It was about trying to use language to both exemplify and articulate what good is.
I think we need to sort of broaden our definition of poetry, which maybe it's a good thing that they just gave this Nobel Prize to [Bob] Dylan because blurring the lines of song lyrics and also hip-hop for me is like some of the greatest uses - most innovative uses of language in my lifetime.
I love language. It doesn't bother me that its effects are partial. To me that is very sanity-producing. It would be weird if the effects of language were more than partial, if your whole life existed within your texts. That would be much scarier to me than language being an inadequate tool to represent.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!