Truth-tellers who expect others to believe them tend to speak naturally and un-self-consciously. But if they don't expect to be believed, they may try too hard to seem honest. Unfortunately, the result makes them sound less believable. Obviously, then, not every oddly phrased statement is a lie.