A Quote by Anita Diament

One of my favorite poets, Neruda, writes close to the bone. Though I know only a little Spanish, I like to compare the Spanish and English lines and see how the translator worked.
It's easier for me to act in Spanish, but as soon as I get the lines in English and I know them by heart, it becomes really easy. You don't have to worry about the language anymore. It just takes more time. In Spanish, I can learn lines in 10 minutes. In English, it's going to take an hour.
You never know what little idea or joke, what flame flickering really quickly, will become a song. That first idea, it can come any time. If it's in Spanish, you go on in Spanish. If it's in French, French. If it's in English, English. Or Portuguese. I'll try to do my best. I like Italian, though I don't speak it much.
I think that a lot of teams aren't as close-knit as we are because a lot of the Spanish speakers don't know English and some of the English guys don't care to try and learn Spanish and relate to Latin players.
We all need to stomp out balkanization. No Spanish radio stations, no Spanish billboards, no Spanish TV stations, no Spanish newspapers. This is America, speak English.
I was raised speaking English and Spanish. And I also speak Danish. And I can get by in French and Italian. I've acted in Spanish and English, but when something has to do with emotions, sometimes I feel I can get to the heart of the matter better in Spanish.
To be blunt, I feel like lyricism in Spanish is of a different quality than English. You can get really poetic in Spanish, but I feel like if you do that in English, you risk sounding cheesy. In Spanish, it's never that. It's always this deep, passionate, beautiful imagery; it's painted different, a different color.
I worked at a job where 90 percent of my coworkers were Spanish-speaking, and some of them were only Spanish-speaking. My rule was if someone came into the office needing something - I worked in HR at the time - they had to bring a Spanish word to teach me. That was the deal.
My worst decision was not learning Spanish yet. I think it would really help my business if I could do some of my singles in Spanish or a Spanish/English mix.
I must confess, my Spanish is not so good - except I read a little, so I started with the English but then determined that it would have to be in Spanish.
Carmen's first language is Spanish. I only speak Spanish with her... and with Alec she is smart enough to know that she needs to switch to English.
I would like to spend more time with Spanish poetry. I know French better than Spanish, but Spanish was my first language, and my father spoke it to us.
When you sing in English and Spanish, it's two completely different forms of expression and... even the people who don't speak Spanish love to hear me sing in Spanish.
I feel comfortable in Spanish, I chat like a parrot, but I don't have the confidence in Spanish that I do in English.
I took Spanish in high school and I didn't do too well in it. My Spanish teacher told me not to go on with Spanish anymore, so I was discouraged a little bit.
Spanish is a poetic language, in particular the Spanish of Mexico which has a wonderful animistic attitude you might not see in the Spanish of the peninsula. I think it has to do with the indigenous way of looking at nature.
I failed world geography, civics, Spanish and English. And when you fail Spanish and English, they do not consider you bilingual. They may call you bi-ignorant because you can't speak any language.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!