A Quote by Bill Bryson

English is full of booby traps for the unwary foreigner. Any language where the unassuming word fly signifies an annoying insect, a means of travel, and a critical part of a gentleman's apparel is clearly asking to be mangled.
There may be no more-radioactive term in the English language than what we now almost always refer to as the 'n-word' - itself a coy means of linguistic sidestepping that is a sign of how perilous it is to utter the thing in full, even in conversations about language.
I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.
The authority of the civil defense ... issued a warning to the civilian population not to pick up any of those pencils because they are booby traps.
The world of the arts is by no means always comfortable, but neither is it likely ever to be boring. It is full of surprises, humor, traps for the unwary, and challenges to smugness. It is a world of moods as well as of revelation, of beliefs and fears, of unpleasant truth as well as of delicious fantasy. Perhaps it is arrogant to say that anyone who does not venture into this world is only half-interested in life. I say it, nonetheless.
We do not for example say that the person has a perfect knowledge of some language L similar to English but still different from it. What we say is that the child or foreigner has a 'partial knowledge of English' or is 'on his or her way' towards acquiring knowledge of English, and if they reach this goal, they will then know English.
English is full of Scandinavian words. Margate, Ramsgate, Billingsgate, any town with a 'gate' on it takes their suffix from the Danish word 'gade' which simply means 'street.'
Excuse me, Abigail, but whose shift did she get away during?' Townsend asked with a glare. 'Excuse me, Townsend, but who was supposed to booby-trap the doors?' 'I'm an agent of Her Majesty's Secret Service,' Townsend said, indignant. 'I do not do booby traps.
I believe we are being dishonest with language minority groups if we tell them they can take full part in American life without learning the English language.
Next to ‘God’, ‘love’ is the word most mangled in every language.
Vietnam helped me to look at the horror and terror in the hearts of people and realize how we can't aim guns and set booby traps for people we have never spoken a word to. That kind of impersonal violence mystifies me.
The language we share is at the core of our identity as citizens, and our ticket to full participation in American political life. We can speak any language we want at the dinner table, but English is the language of public discourse, or the marketplace and of the voting booth.
But, reader, there is no comfort in the word "farewell," even if you say it in French. "Farewell" is a word that,in any language, is full of sorrow. It is a word that promises absolutely nothing.
... the English alphabet is pure insanity..., It can hardly spell any word in the language with any degree of certainty.
Few words in any language carry such a load of meaning as 'honor.' It is an old word, unchanged even in its spelling from classical Latin to modern English. Spoken or written, it does not seem to require much explanation; most people think they know what it means.
'Ouch' is not independent of social training. One has only to prick a foreigner to appreciate that it is an English word.
I am a part of the old school where I feel that purity of the language should be retained. But English is a constantly evolving language where new words are being added to the dictionary, so I don't see any harm in experimenting with the language. Only poor editing standards need to be improved.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!