A Quote by C. S. Lewis

Odd, the way the less the Bible is read the more it is translated

C. S. Lewis

Quote Topics

Bible Less More Odd Read Translated Way

Quote Author

C. S. Lewis
British - Writer
November 29, 1898 - November 22, 1963

If you actually read the Bible, you can see there's a whole lot more information in there than the way we interpret the Bible. Because there are single lines in the Bible where if you just take them at face-value, they don't make any sense whatsoever in the world we see, we know, and we understand.

Russell Crowe

You live in a society that is shaped in every possible way by the Bible. The language you use, the laws you obey (and disobey), the founding principles of your nation, the disputes about abortion, homosexuality, adultery - these and so much else in your world are rooted in the Bible. You don't have to read it for its truth value. You should read it to understand how your world got the way it is, the way you would read the constitution or Shakespeare.

David Plotz

read the Bible to the children, until they are old enough to read for themselves ... The Bible, not nursery versions of it. There is a Bible in words of one syllable; I am happy to say I have never seen it. Such a monstrosity should be put alongside of the Rhyming Bible, of which, I believe, only one copy is in existence.

Laura E. Richards

People cheer the Bible, buy the Bible, give the Bible, own the Bible - they just don't actually read the Bible.

John Ortberg

When you look at the Bible, and I read the Bible very seriously, for a lot of my life, I believed the Bible ordained the death penalty, and the Bible seemed to be very clear about that. But the more I look, the more troubled I became because it's not that simple. In the Bible, there's some 30 death-worth crimes, like working on the Sabbath, or disrespecting your parents. Are we that fundamental that we should bring back that death penalty?

Shane Claiborne

I don't want to give the impression that I'm a great Bible reader. I don't sit down every day and read for an hour through the Bible. But I really do read it with a great deal of pleasure... which is the last thing I would have suspected. So I read it sometimes as a devotional, but really more, not for fun, but because it's fascinating.

Frederick Buechner

There is more Bible buying, Bible selling, Bible printing and Bible distributing than ever before in our nation. We see Bibles in every bookstore - Bibles of every size, price and style. There are Bibles in almost every house in the land. But all this time I fear we are in danger of forgetting that to HAVE the Bible is one thing, and to READ it quite another.

J. C. Ryle

It's important for people in the Church to realize that the way they talk and think about the Bible isn't the way Bible scholars talk and think about it - and I'm including "Bible-believing" scholars there. There is a wide gap between the work of biblical scholars, whose business it is to read the text of the Bible in its own worldview context, and what you hear in church.

Michael S. Heiser

As Luke 24 shows, it's possible to read the Bible, study the Bible, and memorize large portions of the Bible, while missing the whole point of the Bible.

Tullian Tchividjian

There was a time when Stefan Zweig was the most widely read author in the world. He was lionized everywhere, translated into every language. For the first four decades of the 20th century, his novellas and biographies were devoured by rich and poor, young and old, well read or less so.

Andre Aciman

Many who read their Bibles make the great mistake of confining all their reading to certain portions of the Bible which they enjoy. In this way they get no knowledge of the Bible as a whole. They miss altogether many of the most important phases of Bible truth.

R. A. Torrey

The Bible is a book that has been read more and examined less than any book that ever existed.

Thomas Paine

In fact, many of the quotes in my books are quotes which were translated from English and that I read already translated into Spanish. I'm not really concerned with what the original version in English was, because the important thing for me is that I received them already translated, and they've influenced my original worldview as translations, not as original quotations.

Agustin Fernandez Mallo

Reading our Bible is actually fundamental, but there is more if we are going to walk in His truth. Even if we read the Bible, if we do not read it by the Holy Spirit, the Spirit of Truth, we will not understand it correctly.

Rick Joyner

No one believes more strongly than I do that every Christian should be a theologian. In that sense, we all need to work it out. I want all Christians who can read, to read their Bibles and to read beyond the Bible - to read the history and theology.