A Quote by Carol Gilligan

My research suggests that men and women may speak different languages that they assume are the same, using similar words to encode disparate experiences of self and social relationships. Because these languages share an overlapping moral vocabulary, they contain a propensity for systematic mistranslation.

Carol Gilligan

Quote Topics

Assume Because Contain Different Different Language Different Languages Experiences Languages May Men Men And Women Moral Overlapping Propensity Relationships Research Same Self Share Similar Social Social Relations Social Relationships Speak Systematic Using Vocabulary Women Words

Quote Author

Carol Gilligan
American - Psychologist
Born: November 28, 1936

Plurality of languages: [...] It is crucial 1. that there are many languages and that they differ not only in vocabulary, but also in grammar, and so in mode of thought and 2. that all languages are learnable.

Hannah Arendt

No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality. The worlds in which different societies live are distinct worlds, not merely the same world with different labels attached.

Amy Tan

Writing in African languages became a topic of discussion in conferences, in schools, in classrooms; the issue is always being raised - so it's no longer "in the closet," as it were. It's part of the discussion going on about the future of African literature. The same questions are there in Native American languages, they're there in native Canadian languages, they're there is some marginalized European languages, like say, Irish. So what I thought was just an African problem or issue is actually a global phenomenon about relationships of power between languages and cultures.

Ngugi wa Thiong'o

I don't think the public here buy this idea that women and men speak different comedic languages.

Chris O'Dowd

Words, as is well known, are the great foes of reality. I have been for many years a teacher of languages. It is an occupation which at length becomes fatal to whatever share of imagination, observation, and insight an ordinary person may be heir to. To a teacher of languages there comes a time when the world is but a place of many words and man appears a mere talking animal not much more wonderful than a parrot.

Joseph Conrad

I can read more languages than I speak! I speak French and Italian - not very well, alas, but I can get by. I read German and Spanish. I can read Latin (I did a lot of Latin at school.) I'm afraid I do not speak any African languages, although I can understand a little bit of the Zulu-related languages, but only a tiny bit.

Alexander McCall Smith

No two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality.

Edward Sapir

I try to write each piece in the language of the piece, so that I'm not using the same language from piece to piece. I may be using ten or twenty languages. That multiplicity of language and the use of words is African in tradition. And black writers have definitely taken that up and taken it in. It's like speaking in tongues. It may sound like gibberish to somebody, but you know it's a tongue of some kind. Black people have this. We have the ability as a race to speak in tongues, to dream in tongues, to love in tongues.

Alexis De Veaux

All people in the world - who are not hermits or mutes - speak words. They speak different languages, but they speak words. They say, "How are you" or "I'm not feeling well" all over the world. These common words - these common elements that we have between us - the writer has to take some verbs and nouns and pronouns and adjectives and adverbs and arrange them in a way that sound fresh.

Maya Angelou

I speak English, obviously, Afrikaans, which is a derivative of Dutch that we have in South Africa. And then I speak African languages. So I speak Zulu. I speak Xhosa. I speak Tswana. And I speak Tsonga. And like - so those are my languages of the core. And then I don't claim German, but I can have a conversation in it. So I'm trying to make that officially my seventh language. And then, hopefully, I can learn Spanish.

Trevor Noah

In a soundtrack, you are in a way always relating with... a combination of different languages. It has to have the same path and same rhythm. Sometimes it's a polyphony of languages that have to work together in some way. With musical projects alone, you can be more free.

Ludovico Einaudi

Language is very deceiving. In certain languages, there is certain vocabulary that doesn't exist in other languages. It totally changes how people feel about things.

Jenova Chen

I think being able to speak different languages, and being able to act in those languages is something that's really very rewarding.

Mido Hamada

Quantum theory was split up into dialects. Different people describe the same experiences in remarkably different languages. This is confusing even to physicists.

David Finkelstein

The English language took in many many fertilizations, many many genes, from other languages, from foreign languages - Latin, French, Nordic languages, German, Scandinavian languages.