A Quote by Caterina Fake

'Apartamento,' a magazine out of Spain but written in English, is one of my favorite magazines. — © Caterina Fake
'Apartamento,' a magazine out of Spain but written in English, is one of my favorite magazines.
My favorite subject was English or creative writing. We did poems and making a magazine, and I did one on celebrities. I called it 'Celebrity Life Magazine.' I interviewed my good friend Kaley Cuoco.
Before I went to boarding school, I had never read a fashion magazine. I grew up on a council estate in London, and fashion magazines were a luxury item that weren't even on my mind. The closest I got to a fashion magazine was my cousin's 'Top of the Pops' magazines, where we would learn the lyrics to every song and put posters on our walls.
I'm a magazine junkie. I have 30 different subscriptions to various magazines, and I like old-school, real magazines.
I got an offer at 'Vogue.' And I desperately wanted to work in magazines. My interest wasn't in fashion, but when you get an offer right out of college for a magazine that big - I decided that it was probably better to start at a big name magazine, even if I wasn't necessarily fascinated with the subject.
I like magazines. I love to look at a magazine. But the magazines have got to get better. Everything pushes someone else to get better. So the Internet pushes the magazines.
In the long run magazines can't be a convenience play - the Web has stolen that. So magazines have to be high fidelity - a fantastic experience - to thrive. Magazines will survive the Internet age, but only the ones that give people an experience they just can't get anywhere else. A magazine will have to be truly loved to make it.
The whole thing about magazines is that, magazines are going to become deeper and more tutorial, and the nature of the magazine is going to change.
Omni is not a science magazine. It is a magazine about the future...Omni was sui generis. Although there were plenty of science magazines over the years...Omni was the first magazine to slant all its pieces toward the future. It was fun to read and gorgeous to look at.
Castilian Spanish-speaking Spain is big, but is bigger in addition with Catalonian-speaking Spain, Galician-speaking Spain and Basque-speaking Spain. Democratic Spain, Constitutional Spain, can not be separated from diversity and the respect to the citizenship.
When I first redesigned the 'Surfer' magazine, a magazine about magazines took a copy to the famous American designer Milton Glaser, and - surprise surprise - he hated it.
Translated literature can be fascinating. There's something so intriguing about reading the text second hand - a piece of prose that has already been through an extra filter, another consciousness, in the guise of the translator. Some of my favorite writers who have written in English were doing so without English being their first language, so there's a sense of distance or of distortion there, too. Conrad. Nabokov. These writers were employing English in interesting ways.
Some stories I write in Swedish, some in English. Short stories I've almost exclusively written in English lately, mostly because there's such a small market for them in Sweden and it doesn't really pay either. So, the translation goes both ways. What also factors in is that I have a different voice in English, which means that a straight translation wouldn't be the same as if I'd written it in English originally.
In fact, I probably learned more about photography from studying black-and-white photography in those magazines [Look Magazine and LIFE Magazine] than I did from watching movies here. That's the truth.
If I went to Spain and lived there for five years, I'm not going to play for Spain. For me an English player should play for England, really.
When I first came to America there still was Look Magazine and LIFE Magazine, and the photography in those magazines was amazing to look at. They had the best portraits, and their news photography.
Having managed in Holland, Spain, and Germany, I had always hoped for the opportunity to manage in English football and be part of English culture.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!