A Quote by Chang-Rae Lee

It's hard to write a war story without thinking about the 'Iliad.' Because the 'Iliad' knows everything about war. — © Chang-Rae Lee
It's hard to write a war story without thinking about the 'Iliad.' Because the 'Iliad' knows everything about war.
'Troy' is an adaptation of the Trojan War myth in its entirety, not 'The Iliad' alone. 'The Iliad' begins with the quarrel between Achilles and Agamemnon over the slave girl Briseis nine years into the war. The equivalent scene occurs halfway through my script.
The 'Iliad' covered only two months of the great ten-year war with Troy. At least six other epic poems preceded or continued the events in the 'Iliad', but they survive only as fragments.
For all the import and message of 'The Iliad,' it's ultimately a story that's meant to be heard, and the person hearing 'The Iliad' determines what it means.
The two greatest works of war mythology in the west ... are the Iliad and the Old Testament... When we turn from the Iliad and Athens to Jerusalem and the Old Testament we find a single-minded single deity with his sympathies forever on one side. And the enemy, accordingly, no matter who it may be, is handled... pretty much as though he were subhuman: not a "Thou" but an "It."
When writing, I'm not thinking about war, even if I'm writing about it. I'm thinking about sentences, rhythm and story. So the focus, when I'm working, even if it's on a story that takes place at war, is not on bombs or bullets. It's on the story.
One of the reasons it's important for me to write about war is I really think that the concept of war, the specifics of war, the nature of war, the ethical ambiguities of war, are introduced too late to children. I think they can hear them, understand them, know about them, at a much younger age without being scared to death by the stories.
Any story you write about war, or film you make about war, is bound to be political whether you like it or not.
If you're going to write about war, which my books are about, wars are nasty things. I think it's sort of a cheap, easy way out to write a war story in which no one ultimately dies.
'The Iliad' is about a war 1,200 years ago that solved nothing and achieved nothing. Most of our wars achieve very little. But whatever agenda I have gets buried in a work this great. If you're being honest, you realize that, as an artist, you're not a policy maker.
I have always known that writing fiction had little effect on the world; that if it did, young men would not have gone to war after The Iliad.
I would suppose I learned how to write when I was very young indeed. When I read a child's book about the Trojan War and decided that the Greeks were really a bunch of frauds with their tricky horses and the terrible things they did, stealing one another's wives, and so on, so at that very early age, I re-wrote the ending of the Iliad so that the Trojans won. And boy, Achilles and Ajax got what they wanted, believe me. And thereafter, at frequent intervals, I would write something. It was really quite extraordinary. Never of very high merit, but the daringness of it was.
And in the end, of course, a true war story is never about war. It's about sunlight. It's about the special way that dawn spreads out on a river when you know you must cross the river and march into the mountains and do things you are afraid to do. It's about love and memory. It's about sorrow. It's about sisters who never write back and people who never listen.
Lastly, this threefold poetry flows from three great sources - The Bible, Homer, Shakespeare.... The Bible before the Iliad, the Iliad before Shakespeare.
I'd always wanted to write something about the Korean War because of my heritage. My father lost his brother during the war, and I fictionalized that episode, which was told to me very briefly without much detail.
I was more worn out with the "Odyssey" than it was with the "Iliad." I mean, just comparing those two - you can see how it's changing, how the language of the "Iliad" is somehow monstrously new - and that language of the "Odyssey" is more comfortable, even for us.
For some years I have spent my time on exactly these questions - both in thinking about ways to prevent war, and in thinking about how to fight, survive, and terminate a war, should it occur.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!