A Quote by Chath Piersath

When you're reading from a different language that's different from your own, it's not the same as being fluent. — © Chath Piersath
When you're reading from a different language that's different from your own, it's not the same as being fluent.
God has to speak to each person in their own language, in their own idioms. Take Spanish, Chinese. You can express the same thought, but to different people you have to use a different language. Its the same in religion.
God has to speak to each person in their own language, in their own idioms. Take Spanish, Chinese. You can express the same thought, but to different people you have to use a different language. It's the same in religion.
Scientists in different disciplines don't speak the same language. They publish in different journals. It's like the United Nations: You come together, but no one speaks the same language, so you need some translators.
Your voice sounds completely different in different languages. It alters your personality somehow. I don't think people get the same feeling from you. The rhythm changes. Because the rhythm of the language is different, it changes your inner rhythm and that changes how you process everything.
I was very different than everybody else growing up. I spoke a different language at home, I ate different food, and I looked different. So I could always relate to Aladdin in that way, being the outcast.
The people of the world, all of them, whether it is the different race or the different language or the different lifestyle, tend to only think about what we cannot share. But our brains are all the same. We are the same people. With everyone’s strength, we can all share the same feelings. That much is obvious. But it won’t come easily.
When I started doing improvise music in Europe, in the beginning I thought the way that Europeans were interpreting the reconstruction of deconstruction of this thing that we call jazz - of course it's different than what Americans do, because Europeans have a different history, a different sensibility and so forth - the nature of the creative process itself it's the same; but what comes from that creative process is different, because you have a different history, you have a different society, different language.
That's so different in Hong Kong when I'm using my own mother language, I can treat the line in one thousand different ways, with many different reactions.
One of the things that was really influential early on was Ezra Pound's Cantos, one poem he worked on for 50 years. It's epic. I had a great deal of difficulty understanding it. One of the problems was you'd be reading along in English and he would move to a Chinese ideogram or French-he actually used seven different languages in a given poem. And for somebody who's not fluent in different languages it has the impact of rupturing your way of understanding something.
The Little Friend is a long book. It's also completely different from my first novel: different landscape, different characters, different use of language and diction, different approach to story.
In Italy, you're in your comfort zone when it comes to language, lifestyle, your habits and preparations, and moving abroad is not easy. It's not easy to carry over your own ideas about football, your own methods. You have to get everything across in a different language, and that wastes a lot of energy.
Reading is a pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness count for something. The fun of reading is not that something is told to you, but that you stretch your mind. Your own imagination works along with the authors, or even goes beyond his, yields the same or different conclusions, and your ideas develop as you understand his.
I think everyone deals with things in their own way. Everybody's different. My family are all different. None of us are the same. We all deal with different things in different ways. I think it's about knowing yourself, what pushes your buttons, and figuring out how to work with yourself.
We've got so many different cultural groups in my family that I've had to learn to accommodate them in different ways. My father speaks different to my mum. My mum speaks different to my grandmother. Everybody speaks different, so you find you start tweaking your language to be more accessible to people.
If two-three films of mine release at the same time and if all of them feel like they are from the same lyricist then something is not quite right. The language of all has to be different if they are different stories.
Politics is different than movies. Politics are controlled by leaders. Leaders of every country have different interests. And they try to explain to their people why they should take one side or the other side. But in the movie its doing the opposite. It allows you to have a Universal Experience. You don't watch it as politics but as a movie. You don't have different reactions all over. It's so universal a language. It's not a political language serving a political agenda. The language of cinema is a world language. With the Hollywood movie, it brings about the same reaction wherever it goes.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!