I grew up listening to a lot of Malaysian pop music, which is kind of like a mixture of traditional and pop... I was also listening to a lot of English music as well.
English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent.
I've never seen myself as a pop singer. I grew up listening to gospel, soul and rock. My approach to pop is that, when I was doing my album, I wanted to have raw, genuine lyrics, but wanted it to be easy to process.
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
I grew up listening to people speaking broken English. I probably picked that up. And I probably speak English almost as a second language.
James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.
Well, English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent. Obviously there are more specific ones that get a little bit tricky. Same with American stuff. But because in Australia we're so inundated with American culture, television, this that and the other, everyone in Australia can do an American accent. It's just second nature.
I grew up listening to pop; I grew up listening to '60s pop music, the Beatles, the Monkees, Herman's Hermits and all that stuff. So I had a very strong background of listening to great pop music.
It's funny because when you're a Welshman living in England, you always get the mickey taken out of you for being Welsh, and then when you go to Wales with an English accent because you were born in Bristol and grew up in Birmingham, they say you're English. You can never win.
I grew up speaking Korean, but my dad spoke English very well. I learned a lot of how to speak English by watching television.
I was talking to my dad about the stuff he grew up listening to, and 'Operation: Mindcrime' is a record that he had always talked about around the house. He always talked about it as the 'greatest concept album of all time.' One day, I started listening to it, and it just hit me. I was like, 'These songs are all hits. They're all huge songs.'
I grew up learning Russian and translating English songs when I became a teenager, we got to listen to West Germany radio stations, and learning lyrics with picture book. These are my first experiences with the English language.
I grew up speaking Vietnamese - that was my first language because my parents didn't speak any English, and I didn't learn English until I started school.
A lot of the demos I write are all in English, so releasing music in English isn't translating to English, it's just keeping them in English.
I grew up listening to a lot of Usher at 13 and 14. I have every Usher album that ever existed. So I grew up listening to a lot of Usher, Michael Jackson, Luis Miguel, a lot of pioneers in Latin music.