A Quote by Damian Lewis

I'm not good enough to flip in and out of my Brit accent to my American accent. — © Damian Lewis
I'm not good enough to flip in and out of my Brit accent to my American accent.
It's funny because when I'm outside Australia, I never get to do my Australian accent in anything. It's always a Danish accent or an English accent or an American accent.
Acting for me was hard enough without having to think of the accent. And also, when I was auditioning for stuff I would walk into the room with an Australian accent, and I would do the audition in an American accent, and they would invariably say, 'Yeah, it's that good, but I can still hear the oddity coming through.'
I thought I had a pretty good American accent but I had a few sessions with a voice coach over there and she was picking up on a few things. Possibly because I've got such a strong Northern accent, I emphasise the wrong part of words so the idea is to work on my American accent.
The Australian accent just a very lovely accent and it doesn't have the pretention maybe of an English accent, but yet seems a little bit more exotic than an American.
I keep forgetting I'm speaking in an American accent sometimes. The dangerous thing is that you end up forgetting what your real accent is after a while! It's really strange; I've never done a job in an American accent before.
My natural accent is American. I chose to speak with a U.K. accent when I was about to enter the final year at drama school in London. I was going to try to find a way to stay in the U.K. after I finished college and could not imagine trying to live and get work there with an American accent.
I think people are really picky about English accents. When a Brit comes over here and kind of does an OK American accent, everyone's like, 'You were great! Fantastic!' But in England, even if you were doing a pretty good accent, they're like, 'But where are you from?' 'London.' 'What part of London?' Accents are really precious over there.
I know Asian actors out there won't even audition for a role that have an accent. But for me, I was the kid with an accent. I still have an accent to some degree.
I speak with a Northern Irish accent with a tinge of New York. My wife has a bit of a Boston accent; my oldest daughter talks with a Denver accent, and my youngest has a true blue Aussie accent. It's complicated.
I have spent too long training myself to speak with an American accent, it's ingrained. I spend 16 hours a day on set speaking with an American accent. Now, when I try to speak with an Aussie accent, I just sound like a caricature of myself.
I didn't want to be on screen not nailing an American accent. It's an insult to an American! There are plenty of great American actors who can already do an American accent, so me, coming in and stealing their roles, the one thing I have to perfect is the accent. So for years I practiced. And we're lucky because the whole world is raised on a library of American movies. I would pretend to be Jim Carrey, and, I say Robin Williams now because he's in my mind, but those actors really inspired us to be crazy and be theatrical.
I guess when I first started speaking with an American accent, there's a tendency to create a caricature of the accent because you just exaggerate the pieces that stand out to you.
My accent has changed my whole life. When I was younger, it was very Nigerian, then when we went to England, it was very British. I think I have a very strange, hybrid accent, and I've worked very hard to get a solid American accent, which is what I use most of the time.
Because I'm Irish, I've always done an accent. Not doing an accent is off-putting because I sound like me. I love doing an accent. Doing the accent from West Virginia was great, and we had to get specific with it.
I think, for the English accent, we don't say our Rs, contrary to a standard American accent.
I do one accent - my own. I can make it louder or quieter. That is the sum total of my vocal range. I thought I could do an American accent until I tried it in front of an American - the expression of horror is still burnt onto my retinas.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!