A Quote by Elif Batuman

Actually, I've taught creative writing in Turkey, at an English language university, where the students were native Turkish speakers, but they were writing their essays in English, and they were very interesting - even the sense of structure, the conventions of writing, the different styles of writing.

Elif Batuman

Quote Topics

Actually Conventions Creative Creative Writing Different Different Styles English English Language Essays Even Interesting Language Native Sense Speakers Structure Students Styles Taught Turkey Turkish University Very Very Interesting Were Writing

Quote Author

Elif Batuman
American - Author
Born: 1977

I approach writing a poem in a much different state than when I am writing prose. It's almost as if I were working in a different language when I'm writing poetry. The words - what they are and what they can become - the possibilities of the words are vastly expanded for me when I'm writing a poem.

Pattiann Rogers

After finishing my undergraduate work at the University of Iowa, where I took creative writing classes taught by Writer's Workshop students, I applied to half a dozen MFA writing programs.

Andrew Shaffer

English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.

Olivia Merilahti

James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.

Mairead Ni Mhaonaigh

I realized over the years if I'm writing about humor, irony, satire, I much prefer to do that in English. And if there is sorrow, melancholy, longing, I much prefer to do that in Turkish. Each language has its own strength to me, and I feel connected and attached to both Turkish and English. I dream in more than one language.

Elif Safak

On of the reasons that I wanted to study literature was because it exposed everything. Writers looked for secrets that had never been mined. Every writer has to invent their own magical language, in order to describe the indescribable. They might seem to be writing in French, English, or Spanish, but really they were writing in the language of butterflies, crows, and hanged men.

Heather O'Neill

Actually, my first group was a folkloric group, an Argentine folkloric group when I was 10. By the time I was 11 or 12 I started writing songs in English. And then after a while of writing these songs in English it came to me that there was no reason for me to sing in English because I lived in Argentina and also there was something important [about Spanish], so I started writing in Spanish.

Gustavo Santaolalla

I haven't shifted language. I'm writing in English because I like it. I'm a sucker for the language, but the good old poems I'm still writing in Russian.

Joseph Brodsky

I came into science fiction at a very good time, when the doors were getting thrown open to all kinds of more experimental writing, more literary writing, riskier writing. It wasn't all imitation Heinlein or Asimov. And of course, women were creeping in, infiltrating. Infesting the premises.

Ursula K. Le Guin

For decades, as literary editor, I have followed the growth of our creative writing in English. In my Solidaridad Bookshop, half of my stock consists of Filipino books written in English and in the native languages.

F. Sionil Jose

Everybody is writing, writing, writing - worst of all, writing poetry. It'd be better if the whole tribe of the scribblers - every damned one of us - were sent off somewhere with tool chests to do some honest work.

Walt Whitman

None of my English teachers in college were praising me or telling me I was anything special. But then in creative writing classes they were. And I enjoyed those more anyway.

John Brandon

I'm older than my sister so I started writing first. I started writing at school. I was always top of my class in composition, essays, English Lit and all of that.

Joan Collins

I think I am less self-assured when I write English than I would be if I were writing in my first language. I have to test each sentence over and over to be sure that it's right, that I haven't introduced some element that isn't English.

Louis Begley

I've been writing for a long time, since the late '60s. But it hasn't been in the same form. I used to write scripts for television. I wrote for my comedy act. Then I wrote screenplays, and then I started writing New Yorker essays, and then I started writing plays. I didn't start writing prose, really, until the New Yorker essays, but they were comic. I didn't start writing prose, really, until the '90s. In my head, there was a link between everything. One thing led to another.