A Quote by Emma Thompson
I was in Los Angeles making 'Dead Again' and the producer, Lindsay Doran , asked me if I'd be interested in adapting this book, .. Austen is my favorite author and I thought, 'Well, of course, I'd be very interested, but I don't know how. I don't know where to start, A, writing a screenplay and B, sort of adapting it from a great novel.
Related Quotes
I know well enough that very few people who are supposedly interested in writing are interested in writing well. They are interested in publishing something, and if possible in making a "killing." They are interested in being a writer not in writing. . . If this is what you are interested in, I am not going to be much use to you.
The key thing is knowing how to adapt. Adapting to the group that you have at your disposal; adapting to the place where you're working; adapting to the local environment. This is crucial: adaptability.
By the time I was doing "Kill Bill," it was so much filled with prose that, you know, I start seeing why people write a screenplay and make it more like a blueprint, because basically I had written - in "Kill Bill," I had basically written a novel, and basically every day I was adapting my novel to the screen on the fly, you know, on my feet.
Adapting a book is essentially a collaboration, whether the author is alive or dead.
When you're adapting a novel, there are always scenes taken out of the book, and no matter which scenes they are, it's always someone's favorite. As a screenwriter, you realize, 'Well, it doesn't work if you include everyone's favorite scenes.'
I don't live in Los Angeles. I work in Los Angeles, and even that - I audition in Los Angeles; I very rarely film in Los Angeles. I don't hang out with producers on my off-hours, so I don't even know what that world is like.
It's one of those things where the book has all these stars that burn really bright that you hang onto and they're all saying, 'This is The Girl on the Train experience.' All those stars or hooks needed to be in the film, but sometimes they needed to be a bit different. It's important when adapting such a popular book to hit all those points but also break out expectations without slaughtering the book. And that was, for me, the joy of adapting the book.
I am still adapting to London life, but England was always a country that 'interested me.
I remember being really interested in the sad parts of Los Angeles, of which there are many, and knowing we weren't up in the citadel on the hill, but we also weren't on the bottom. I was very interested in the poetry of failure as a child.
I think acting is really fully adapting - to your surroundings, to your emotions, to the people that you're working with, to being tired, to want to go home, to being lonely, to being happy. It's adapting for me, and trusting. Adapting and trusting, that's my format right there.
I'm interested in adapting books and all sorts of things.
It felt like the first thing, but when I first started out, I got a job adapting a book by Russell Banks called 'Rule Of The Bone.' I didn't do a very good job. I didn't really know what I was doing in general, let alone how to adapt a book.
I'm always interested in the way people speak and move in their environment, in a very particular environment. I'm never interested in writing a kind of neutral, universal novel that could be set anywhere. To me, the any novel is a local thing always.
About a year ago I got really exhausted from reading bad scripts and I know that I am a writer and that I have stories to tell, so I thought, 'Let's do this!' So I'm co-writing a screenplay now with another screenwriter and loving it. Absolutely loving it. And I would like to be the producer on the project and of course the lead is me.
I never know who's influencing me at any time. I mean, I can take a play by Brecht and adapt it, I'm consciously adapting that play, or, as I've done with the Greek classics, Euripides and Oedipus, and I'm consciously adapting that play. Whether it influences me or not, I think it's the critics, the analysts who have to decide that. Me, I don't feel that I'm under the influence of any such sources.
The trouble with calling a book a novel, well, it's not like I'm writing the same book all the time, but there is a continuity of my interests, so when I start writing a book, if I call it 'a novel,' it separates it from other books.
Related Authors
Angelina Jolie Quotes
American
Actress
Carrie Fisher Quotes
American
Actress
Cate Blanchett Quotes
Australian
Actress
Drew Barrymore Quotes
American
Actress
Emma Watson Quotes
British
Actress
Jane Fonda Quotes
American
Actress
Jennifer Aniston Quotes
American
Actress
Kate Winslet Quotes
English
Actress
Kristen Stewart Quotes
American
Actress
Lena Dunham Quotes
American
Actress
Marilyn Monroe Quotes
American
Actress
Meryl Streep Quotes
American
Actress
Mindy Kaling Quotes
American
Actress
Sandra Bullock Quotes
American
Actress
Selena Gomez Quotes
American
Actress
Viola Davis Quotes
American
Actress