A Quote by Enrique Iglesias

[Doing a bilingual album] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when you have the choice. — © Enrique Iglesias
[Doing a bilingual album] helped artistically because whenever I got bored of writing in English, I would write in Spanish. It's always cool when you have the choice.
I failed world geography, civics, Spanish and English. And when you fail Spanish and English, they do not consider you bilingual. They may call you bi-ignorant because you can't speak any language.
We were doing the same thing. We will never have "a" Chicano English or Spanish because of regional differences. But I think that because of our bilingual history, we'll always be speaking a special kind of English and Spanish. What we do have to do is fight for the right to use those two languages in the way that it serves us. Nuevo-mexicanos have done it very well for hundreds of years, inventing words where they don't have them. I think the future of our language is where we claim our bilingualism for its utility.
I just don't know artistically - because I don't write my own music - I don't know artistically what an album would mean for me. I don't know what I would want to say with an album that would be unique to me - something that hasn't been done before. I'm just not sure what that is. But I'm absolutely open to it.
I write entirely in English; Tagalog chauvinists chide me for this. I feel no guilt in doing so. But I am sad that I cannot write in my native Ilokano. History demanded this; if it isn't English I am using now, I would most probably be writing in Spanish like Rizal, or even German or Japanese.
My grandmother is bilingual, but she preferred to speak Spanish at home, so she would speak to us in Spanish, and everyone responded in English, sort of like what happens on 'Jane.'
Writing in English was a major challenge. I didn't want other songwriters to write for me. I wanted to preserve the spirit of my songs in Spanish. I am the same Shakira in English as I am in Spanish.
Actually, my first group was a folkloric group, an Argentine folkloric group when I was 10. By the time I was 11 or 12 I started writing songs in English. And then after a while of writing these songs in English it came to me that there was no reason for me to sing in English because I lived in Argentina and also there was something important [about Spanish], so I started writing in Spanish.
I'm bilingual. I speak English and Spanish.
He speaks English, Spanish, and he's bilingual too.
When I'm writing poetry, 99.9% of my writing begins in English. I spent most of my life in English, although I am bilingual.
My mother at a young age put me in bilingual, so my strength is really more in Spanish. Even though I live and I was born and raised in the States, you know, in the Bronx, in Spanish I get my point across. And when I'm writing music, when I'm doing music, it's easier for me, and I know exactly how to express myself.
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
I've always had a big personality. I was trickier as a kid. I behaved erratically instead of consistently. I would have tons of friends, and then I would have no friends. I'd be with the cool girls, then the uncool girls. I migrated from group to group because I was bored or people got bored with me. I was very intense.
Always when I write my music, I take my guitar, and I improvise always with a melody, you know, lyrics in Spanish. But sometimes I use some words in English. I don't know why. Maybe because I listen to a lot of music in English.
I speak English and Spanish. I write in Spanish; my books are published in English.
So, when I got the contract for my album, even though it was an English record, my manager insisted on making sure we would record in Spanish as well, and it worked out really well for me.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!