A Quote by George Orwell

Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble. — © George Orwell
Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble.
Modern English, especially written English, is full of bad habits which spread by imitation and which can be avoided if one is willing to take the necessary trouble. If one gets rid of these habits one can think more clearly, and to think clearly is a necessary first step toward political regeneration: so that the fight against bad English is not frivolous and is not the exclusive concern of professional [or scholarly] writers.
Some stories I write in Swedish, some in English. Short stories I've almost exclusively written in English lately, mostly because there's such a small market for them in Sweden and it doesn't really pay either. So, the translation goes both ways. What also factors in is that I have a different voice in English, which means that a straight translation wouldn't be the same as if I'd written it in English originally.
I studied English literature in the honors program, which means that you had to take courses in various centuries. You had to start with Old English, Middle English, and work your way toward the modern. I figured if I did that it would force me to read some of the things I might not read on my own.
I spend more time learning about Buddhism than English, which is why my English today is still bad.
Not long time ago there was a striking example of the extent to which English has diverged: a television company put out a programme filmed in the English city of Newcastle, where the local variety of English is famously divergent and difficult, and the televised version was accompanied by English subtitles!
That mainstream English is essential to our self-preservation is indisputable . . . but it is not necessary to abandon Spoken Soul to master Standard English, any more than it is necessary to abandon English to learn French or to deprecate jazz to appreciate classical music.
The great British Library --an immense collection of volumes of all ages and languages, many of which are now forgotten, and most of which are seldom read: one of these sequestered pools of obsolete literature to which modern authors repair, and draw buckets full of classic lore, or pure English, undefiled wherewith to swell their own scanty rills of thought.
[It was] the poverty caused by the bad influence of the English bankers on the Parliament which has caused in the colonies hatred of the English and . . . the Revolutionary War.
My father was English. He date-raped my mother so she's hated English men ever since. You know my boyfriend's English, and I'm, uh, I'm half-English, which she's never been real happy about. If she finds out I'm dating someone English, she'll ah, think I' turning my back on her and becoming a foreigner.' Cathy, that's the stupidest reason I've ever heard.
I had art as a major, along with English, French and History. I had dance, modern dance. In English I was allowed to write my own poetry, which I eventually got published.
The argument that there was a social pathology of the English Reformation, that there were fundamental changes in English society and the English church which made the Reformation inevitable, is academically stone dead.
The revival of Hebrew, as a spoken language, is a fascinating story, which I'm afraid I cannot squeeze into a few sentences. But, let me give you a clue. Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.
If you don't speak English, then there is no way you can take full advantage of the opportunities that modern Britain has to offer you.
Bad acting, like bad writing, has a remarkable uniformity, whether seen on the French, German, or English stages; it all seems modeled after two or three types, and those the least like types of good acting. The fault generally lies less in the bad imitation of a good model, than in the successful imitation of a bad model.
English audiences of working people are like an instrument that responds to the player. Thought ripples up and down them, and if in some heart the speaker strikes a dissonance there is a swift answer. Always the voice speaks from gallery or pit, the terrible voice which detaches itself in every English crowd, full of caustic wit, full of irony or, maybe, approval.
I shall always feel respect for every one who has written a book, let it be what it may, for I had no idea of the trouble which trying to write common English could cost one—And alas there yet remains the worst part of all correcting the press.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!