A Quote by Gerald Brenan

The cliché is dead poetry. English, being the language of an imaginative race, abounds in clichés, so that English literature is always in danger of being poisoned by its own secretions.

Gerald Brenan

Quote Topics

Always Being Danger Dead English English Literature Imaginative Language Literature Own Poetry Poisoned Race

Quote Author

Gerald Brenan
English - Writer
April 7, 1894 - January 19, 1987

It is no exaggeration to say that the English Bible is, next to Shakespeare, the greatest work in English literature, and that it will have much more influence than even Shakespeare upon the written and spoken language of the English race.

Lafcadio Hearn

English is not the primary language for universities in China, Korea, and Japan, but they are being evaluated on the basis of publications in English and courses taught in English.

Henry Rosovsky

English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.

Olivia Merilahti

Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.

Amos Oz

I'm into books - I love literature, so I toyed with the idea of being an English teacher. I had a fantastic English teacher at school. I think great English teachers make the world go round.

Taron Egerton

I'm into books – I love literature, so I toyed with the idea of being an English teacher. I had a fantastic English teacher at school. I think great English teachers make the world go round.

Taron Egerton

Translated literature can be fascinating. There's something so intriguing about reading the text second hand - a piece of prose that has already been through an extra filter, another consciousness, in the guise of the translator. Some of my favorite writers who have written in English were doing so without English being their first language, so there's a sense of distance or of distortion there, too. Conrad. Nabokov. These writers were employing English in interesting ways.

Katie Kitamura

James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.

Mairead Ni Mhaonaigh

I don't hate language. I have my own language, but I also enjoy the English language. Obviously, you don't read a lot of literature and not care about language.

Twyla Tharp

We know from our recent history that English did not come to replace U.S. Indian languages merely because English sounded musical to Indians' ears. Instead, the replacement entailed English-speaking immigrants' killing most Indians by war, murder, and introduced diseases, and the surviving Indians' being pressured into adopting English, the new majority language.

Jared Diamond

A being who can create a race of men devoid of real freedom and inevitably foredoomed to be sinners, and then punish them for being what he has made them, may be omnipotent and various other things, but he is not what the English language has always intended by the adjective holy.

John Stuart Mill

The English tourist in American literature wants above all things something different from what he has at home. For this reason the one American writer whom the English whole-heartedly admire is Walt Whitman. There, you will hear them say, is the real American undisguised. In the whole of English literature there is no figure which resembles his - among all our poetry none in the least comparable to Leaves of Grass

Virginia Woolf

I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.

Mohsin Hamid

There is always that age-old thing about England and America being divided by a common language. You think that because we speak English and you speak English that you're bound to understand and like everything that we do. And of course you don't.

Rowan Atkinson

Has it ever occurred to you,' he said, 'that the whole history of English poetry has been de-termined by the fact that the English language lacks rhymes?

George Orwell

And in spite of everything, Ireland remains the brain of the Kingdom. The English, judiciously practical and ponderous, furnish the over-stuffed stomach of humanity with a perfect gadget--the water closet. The Irish, condemned to express themselves in a language not their own, have stamped on it the mark of their own genius and compete for glory with the civilized nations. This is then called English literature.

James Joyce

A Quote by Gerald Brenan

Quote Topics

Quote Author

Related Quotes

Related Authors