If hypocrisy is the tribute vice pays to virtue, piousness is virtue paying tribute to itself.
Conservatives are often fond of La Rochefoucauld's famous aphorism that 'Hypocrisy is a tribute that vice pays to virtue,' and so tend to downplay hypocrisy as a sin. But in the marketplace of ideas they champion, hypocrisy may yet turn out to be the deadliest - or costliest - of sins.
Hypocrisy is the homage vice pays to virtue.
There is some virtue in almost every vice, except hypocrisy; and even that, while it is a mockery of virtue, is at the same time a compliment to it.
Hypocrisy is an homage that vice renders to virtue.
Hypocrisy is the homage that vice and wrong pay to virtue and justice .
Hypocrisy is a fashionable vice, and all fashionable vices pass for virtue.
The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
Virtue and vice are not arbitrary things; but there is a natural and eternal reason for goodness and virtue, and against vice and wickedness.
Men imagine that they communicate their virtue or vice only by overt actions, and do not see that virtue or vice emit a breath every moment.
Who was it who said that every virtue contains its corresponding vice? C.S. Lewis? Virginia Woolf? You forget. But it has always worried you that what the virtue of wit contained was the vice of scorn.
We feel something like respect for consistency even in error. We lament the virtue that is debauched into a vice; but the vice that affects a virtue becomes the more detestable.
The extremes of vice and virtue are alike detestable, and absolute virtue is as sure to kill a man as absolute vice is.
Taste and elegance, though they are reckoned only among the smaller and secondary morals, yet are of no mean importance in the regulations of life. A moral taste is not of force to turn vice into virtue; but it recommends virtue with something like the blandishments of pleasure, and it infinitely abates the evils of vice.
The Roman Christian mythology (and theology) discourages the vice of licentiousness, and so this is better than the heathen, but it encourages bigotry, hypocrisy, cant, and many another vice which the older Mother of Abominations kept clear from.
Jealousy is the tribute mediocrity pays to genius.