A Quote by Gruff Rhys
Maybe because English is my second language, maybe I just translate mundane clichés from the Welsh language and they sound original in English. I am going through a bit of an obsession with bad puns. I am hoping I'll grow out of it. Maybe it's just a phase.
Related Quotes
'English Rose' - what does that actually mean? That I am pale? That I am English, maybe? They are going to say that about any actress from this country!
I have a funny relationship to language. When I came to California when I was three I spoke Urdu fluently and I didn't speak a word of English. Within a few months I lost all my Urdu and spoke only English and then I learned Urdu all over again when I was nine. Urdu is my first language but it's not as good as my English and it's sort of become my third language. English is my best language but was the second language I learned.
One of my favorite tricks was taking a page and having the first student translate it from English into whatever language he or she was working on, and the next one would translate it back into English and then into the foreign language, and we'd go around the room and compare the two English versions at the end, and it would be amazing how much survived.
Black English is simpler than standard English in some ways; for example, it often gets by with just 'be' and drops 'am,' 'is,' and 'are.' That's because black English arose when adult African slaves learned the language.
I am hoping that by breaking barriers myself, I can inspire a whole new generation of people to think 'you know what, maybe I can, not just run a country, maybe I could start a company, maybe I could do something in my own local community to make a positive change.'
What, are you totally psycho?" I shouted. "Maybe I am!" he screamed back at me. "Maybe that's just what I am. Maybe I'm that quiet guy who suddenly goes nuts and then you find half the neighborhood in his freezer." I gotta admit, that one stumped me for a second - but only for a second. "Which half?" I asked. "Huh?" "Which half of the neighborhood? Could you make it the people on the other side of Avenue T, because I never really liked them anyway.
James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.
I know English football people say you have to look out for young players, that maybe they can play 15 or 20 games but not more. They are afraid. I am not afraid to put young players in. I am not afraid but maybe they are.
I think in Arabic at times, but when I'm writing it's all in English. And I don't try to make my English sound more Arabic, because it would be phony - I'm imagining Melanie Griffith trying to do a German accent in Shining Through. It just wouldn't work. But the language in my head is a specific kind of English. It's not exactly American, not exactly British. Because everything is filtered through me, through my experience. I'm Lebanese, but not that much. American, but not that much. Gay, but not that much. The only thing I'm sure of, really, is that I'm under 5'7".
Well, English is no problem for me because I am actually English. My whole family are English; I was brought up listening to various forms of the English accent. Obviously there are more specific ones that get a little bit tricky. Same with American stuff. But because in Australia we're so inundated with American culture, television, this that and the other, everyone in Australia can do an American accent. It's just second nature.
I think I am good in the department of body language and fighting, and stuff like that. It's just natural to me, maybe because I love sports.
Maybe [I care about language] because I'm an editor, maybe because I'm picky, but it's all we got, don't shrink it. Don't dumb it out, make it little.
Bad English was the second language of Israel and bad Hebrew, of course, remained the national language.
I think I went through early years of my career sort of thinking, "Well, maybe I'm just not British enough." And I always remember my father saying to me, "Don't think you're English, because however English you feel, some Englishman is going to remind you that you're not." Now, for him it must have been a much more acute experience, because he immigrated to England. I was born there, so I kind of felt I had the right to assume that I was British, but it's true. The English are a very warm and welcoming people, but there's a streak in there that reminds you, occasionally.
In terms of language, English is very dominant vis-Ã-vis African language. That in itself is a power relationship - between languages and communities - because the English language is a determinant of the ladder to achievement.
I had no interest in drinking in moderation. And I still don't. Just because all that time's passed doesn't mean maybe it was just a phase. That's you know, that's who I am.
Related Authors
Ani DiFranco Quotes
American
Musician
Bob Dylan Quotes
American
Musician
Brian Eno Quotes
British
Musician
Bruce Springsteen Quotes
American
Musician
David Bowie Quotes
English
Musician
Drake Quotes
Canadian
Musician
Elton John Quotes
English
Musician
George Harrison Quotes
British
Musician
Henry Rollins Quotes
American
Musician
John Lennon Quotes
English
Musician
Madonna Ciccone Quotes
American
Musician
Moby Quotes
American
Musician
Nicki Minaj Quotes
American
Musician
Patti Smith Quotes
American
Musician
Thom Yorke Quotes
English
Musician
Tori Amos Quotes
American
Musician