A Quote by Huston Smith
God has to speak to each person in their own language, in their own idioms. Take Spanish, Chinese. You can express the same thought, but to different people you have to use a different language. Its the same in religion.
Related Quotes
God has to speak to each person in their own language, in their own idioms. Take Spanish, Chinese. You can express the same thought, but to different people you have to use a different language. It's the same in religion.
Each language has its own take on the world. That's why a translation can never be absolutely exact, and therefore, when you enter another language and speak with its speakers, you become a slightly different person; you learn a different sort of world.
Scientists in different disciplines don't speak the same language. They publish in different journals. It's like the United Nations: You come together, but no one speaks the same language, so you need some translators.
The language in New Mexico is very different. At first when you hear the speech here, you don't really know what to do with it, but then I just went with it, because as a writer as well as a translator I do believe that translated words are not different names for the same thing. They're different names for different things. I tried to stay as true as I could, so I used Ruben Cobos' dictionary of Southwestern Spanish, and when I went into Spanish I never assumed the word I would use would be the word a nuevomexicano would use.
Today we all speak, if not the same tongue, the same universal language. There is no one center, and time has lost its former coherence: East and West, yesterday and tomorrow exist as a confused jumble in each one of us. Different times and different spaces are combined in a here and now that is everywhere at once.
When you're reading from a different language that's different from your own, it's not the same as being fluent.
Politics is different than movies. Politics are controlled by leaders. Leaders of every country have different interests. And they try to explain to their people why they should take one side or the other side. But in the movie its doing the opposite. It allows you to have a Universal Experience. You don't watch it as politics but as a movie. You don't have different reactions all over. It's so universal a language. It's not a political language serving a political agenda. The language of cinema is a world language. With the Hollywood movie, it brings about the same reaction wherever it goes.
The people of the world, all of them, whether it is the different race or the different language or the different lifestyle, tend to only think about what we cannot share. But our brains are all the same. We are the same people. With everyone’s strength, we can all share the same feelings. That much is obvious. But it won’t come easily.
After all, when you come right down to it, how many people speak the same language even when they speak the same language?
In some countries, of course, Spanish is the language spoken in public. But for many American children whose families speak Spanish at home, it becomes a private language. They use it to keep the English-speaking world at bay.
Great art speaks a language which every intelligent person can understand. The people who call themselves modernists today speak a different language.
Money is like any other language through which people communicate. People who speak the same language tend to find each other. If you are one whose money speaks of protection and hoarding, you will find yourself involved with others whose money speaks the same language. You will be staring at each other with hooded eyes and closed fists and suspicion will be your common value. If your money speaks of sharing, you will find yourself among people who want their money to speak the language of sharing, and your world will be filled with possibility.
I like the saying: "The world is as you are." And I think films are as you are. That's why, although the frames of a film are always the same - the same number, in the same sequence, with the same sounds - every screening is different. The difference is sometimes subtle but it's there. It depends on the audience. There is a circle that goes from the audience to the film and back. Each person is looking and thinking and feeling and coming up with his or her own sense of things. And it's probably different from what I fell in love with.
People who share the same language, French or Chinese or whatever, have the same vocal cords and emit sounds which are basically the same, as they come from the same throats and lungs.
I believe that we must use language. If it is used in a feminist perspective, with a feminist sensibility, language will find itself changed in a feminist manner. It will nonetheless be the language. You can't not use this universal instrument; you can't create an artificial language, in my opinion. But naturally, each writer must use it in his/her own way.
All the different nations in the world, despite their differences of appearance and religion and language and way of life, still have one thing in common, and that is what's inside of all of us. If we X-rayed the insides of different human beings, we wouldn't be able to tell from those X-rays what the person's language or background or race is.
Related Authors
Albert Schweitzer Quotes
German
Theologian
Dietrich Bonhoeffer Quotes
German
Theologian
Ernest Holmes Quotes
American
Theologian
Francis Schaeffer Quotes
American
Theologian
Johann Kaspar Lavater Quotes
German
Theologian
John Calvin Quotes
French
Theologian
John Owen Quotes
English
Theologian
Karl Barth Quotes
Swiss
Theologian
Kevin DeYoung Quotes
American
Theologian
Mary Baker Eddy Quotes
American
Theologian
Oswald Chambers Quotes
Scottish
Theologian
Paul Tillich Quotes
German
Theologian
Reinhold Niebuhr Quotes
American
Theologian
Samuel Rutherford Quotes
Scottish
Theologian
Stanley Hauerwas Quotes
American
Theologian
Thomas Aquinas Quotes
Italian
Theologian