A Quote by I. A. Richards

Thought is metaphoric, and proceeds by comparison, and the metaphors of language derive therefrom. — © I. A. Richards
Thought is metaphoric, and proceeds by comparison, and the metaphors of language derive therefrom.
Writers think in metaphors. Editors work in metaphors. A great reader reads in metaphors.
Metaphors, similes, puns - all manner of metonymy - I'm interested in language that cannot be parsed by a machine - language that can only be understood through acculturation.
One of the things I love about translation is it obliterates the self. When I'm trying to figure out what Tu Fu has to say, I have to kind of impersonate Tu Fu. I have to take on, if you will, his voice and his skin in English, and I have to try to get as deeply into the poem as possible. I'm not trying to make an equivalent poem in English, which can't be done because our language can't accommodate the kind of metaphors within metaphors the Chinese written language can, and often does, contain.
Metaphors hide in plain sight, and their influence is largely unconscious. We should mind our metaphors, though, because metaphors make up our minds.
I'm proposing to you that photography is a language on its own, which is that when you look at images you do derive ideas; and I'm also proposing to you that you can derive ideas without going through words. So I'm forcing you to really look. And this process of looking, it's like a new set of ideas that are being proposed to you.
All words, in every language, are metaphors.
Metaphors are not user-friendly. They're difficult to find and difficult to use well. Unfortunately, metaphors are a mainstay of good lyric writing-indeed of most creative writing. ...metaphors support lyrics like bones.
Men are like plants; the goodness and flavor of the fruit proceeds from the peculiar soil and exposition in which they grow. We are nothing but what we derive from the air we breathe, the climate we inhabit, the government we obey, the system of religion we profess, and the nature of our employment.
The poet, being an imitator like a painter or any other artist, must of necessity imitate one of three objects - things as they were or are, things as they are said or thought to be, or things as they ought to be. The vehicle of expression is language - either current terms or, it may be, rare words or metaphors.
People do not think in English or Chinese or Apache; they think in a language of thought. This language of thought probably looks a bit like all these languagesBut compared with any given language, mentalese must be richer in some ways and simpler in others.
I thought the Billie Holiday comparison was beautiful. I think, Wow, what a wonderful, creative, helpful spirit. She's someone who wanted to help others by sharing her emotion. That's what I do, too, so I think that's a great comparison.
These dilemmas present perhaps the most enduring conundrum of human history: can people derive their identity primarily by positive association or does life's meaning also require negative comparison to others?
The pure and noble, the graceful and dignified, simplicity of language is nowhere in such perfection as in the Scriptures and Homer. The whole book of Job, with regard both to sublimity of thought and morality, exceeds, beyond all comparison, the most noble parts of Homer.
Writers think in metaphors. Editors work in metaphors. A great reader reads in metaphors. All are continually asking, "What does this represent? What does it stand for?" They are trying to take everything one level deeper. When they get to that level, they will try to go deeper again.
The things that are said in literature are always the same. What is important is the way they are said. Looking for metaphors, for example: When I was a young man I was always hunting for new metaphors. Then I found out that really good metaphors are always the same.
If thought corrupts language, language can also corrupt thought. A bad usage can spread by tradition and imitation even among people who should and do know better.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!