A Quote by Ilan Stavans

I have always considered it a beautiful metaphor that Cervantes had no fixed address in Spain. He is thus everywhere and nowhere. There are a number of sites connected with his life, but none attract hordes of travellers the way Stratford-upon-Avon and the Globe Theatre in London draw Shakespeare aficionados.
Entirely incidentally, a little-known fact about Shakespeare is that his father moved to Stratford-upon-Avon from a nearby village shortly before his son's birth. Had he not done so, the Bard of Avon would instead be known as the rather less ringing Bard of Snitterfield.
Shakespeare's frequent horseback journeys from London to Stratford, and from Stratford to London, must have made him familiar with the county of Oxfordshire.
By the time I was seven, I did a sonnet at Shakespeare's Globe theatre for Shakespeare's birthday because my dad had been at the first season of the Globe and was friends with the artistic director. Somehow, that lead to me doing a sonnet!
Most Britons, and most Americans as well, either thought the Globe was in Stratford-Upon-Avon or didn't know where it was at all.
In the literature of France Moliere occupies the same kind of position as Cervantes in that of Spain, Dante in that of Italy, and Shakespeare in that of England. His glory is more than national - it is universal.
Shakespeare wouldn't have been any good if he'd stayed in Stratford. He had to go to London to be bathed in the full current of the Renaissance.
Mr. William Shakespeare was born at Stratford upon Avon in the county of Warwick. His father was a butcher, and I have been told heretofore by some of the neighbors, that when he was a boy he exercised his father's trade, but when he killed a calf he would do it in a high style and make a speech. Ben Jonson and he did gather humors of men daily wherever they came.
I started off as a theatre designer, and by some extraordinary circumstance I saw something in Stratford-upon-Avon, and realized that that's the kind of design I want, but also that that's the kind of designer I'll never be.
In my gap year between college and drama school, I taught art at a hospice and worked at a little coffee shop across the street from Shakespeare's Globe Theatre in London when everything around it was still a construction zone.
Few footprints of the great remain in the sand before the ever-flowing tide. Long ago it washed out Homer's. Curiosity follows him in vain; Greece and Asia perplex us with a rival Stratford-upon-Avon. The rank of Aristophanes is only conjectured from his gift to two poor players in Athens. The age made no sign when Shakespeare, its noblest son, passed away.
I used to drive up from theatre in Michigan to Stratford, Ontario to watch every show. I idolized the actors from Stratford. I was very influenced by them because they would come down and work at my theatre and get time on their American Equity union cards.
All the unimaginative assholes in the world who imagine that Shakespeare couldn't have written Shakespeare because it was impossible from what we know about Shakespeare of Stratford that such a man would have had the experience to imagine such things - well, this denies the very thing that separates Shakespeare from almost every other writer in the world: an imagination that is untouchable and nonstop.
The running joke about the Premio Cervantes, the most coveted literary prize in the Spanish-speaking world, which was established by Spain's Ministry of Culture in 1976, is that Cervantes himself wouldn't have received it. This is because he was, in his heart, the most anti-Spanish of Spanish writers.
The soul which has no fixed purpose in life is lost; to be everywhere, is to be nowhere.
When I was 16, we moved to live in Stratford-Upon-Avon. That was the year of Paul Scofield's 'Lear.' I think he is still widely perceived as the only actor who has got his flag at the top of the mountain.
They say the sky is the same everywhere. Travellers, the shipwrecked, exiles, and the dying draw comfort from the thought.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!