A Quote by Jacques Derrida

There is nothing outside of the text. [Fr., Il n'y a pas de hors-texte.]

Jacques Derrida

Quote Topics

Nothing Outside Text

Quote Author

Jacques Derrida
French - Philosopher
July 15, 1930 - October 8, 2004

Silent people are dangerous; others are not so. [Fr., Les gens sans bruit sont dangereux; Il n'en est pas ainsi des autres.]

Jean de La Fontaine

He who lives without committing any folly is not so wise as he thinks. [Fr., Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.]

Francois de La Rochefoucauld

It is not wise to be wiser than is necessary. [Fr., Ce n'est pas etre sage D'etre plus sage qu'il ne le faut.]

Philippe Quinault

I'il n'est pas en notre pouvoir de changer la nature des choses. Il faut les ?tudier telles qu'elles sont.

Jean-Baptiste Say

Sensible people find nothing useless. [Fr., Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.]

Jean de La Fontaine

Whoever did not live in the years neighboring 1789 does not know what the pleasure of living means. [Fr., Qui n'a pas vecu dans les annees voisines de 1789 ne sait pas ce que c'est le palisir de vivre.]

Charles Maurice de Talleyrand

There are more old drunkards than old physicians. [Fr., Il y a plus de vieux ivrongnes qu'il y a de vieux medecins.]

Francois Rabelais

But in this world nothing is sure but death and taxes. [Fr., Mais dons ce monde, il n'y a rien d'assure que le mort et les impots.]

Benjamin Franklin

The favor of princes does not preclude the existence of merit, and yet does not prove that it exists. [Fr., La faveur des princes n'exclut pas le merite, et ne le suppose pas aussi.]

Jean de la Bruyere

The discourse on the Text should itself be nothing other than text, research, textual activity, since the Text is that social space which leaves no language safe, outside, nor any subject of the enunciation in position as judge, master, analyst, confessor, decoder. The theory of the Text can coincide only with a practice of writing.

Roland Barthes

Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.