A Quote by James Salter

Like books you will never have the chance to read, there are languages you do not know, and you're not going to get a chance to learn, so you'll never really know what was written, only the approximation.
In a game, you never know what chance you're going to get, so I try and cover all bases and make sure I'm ready for that chance when it comes.
Of course my books are translated into many languages. I have here, in my home, translations on my shelf of my books into forty-five different languages. Almost none of them I can read. I can read only the English editions. But, I know that a translation of a work of literature is like playing a violin concerto on the piano. You can do this. You can do this very successfully on one strict condition: never try to force the piano to produce the sounds of the violin. This will be grotesque. So, different musical instruments provide for different music.
I've written with people who aren't like me, then I've written with people who totally get it. It's like a blind date, and you never know what's going to happen. But it's really cool because they learn from you, and you learn a little bit from them. And sometimes it works out, and sometimes it doesn't.
Writing is a bit like walking into a big bookstore. It's the bookstore of your brain, and you know you're never going to read all those books. It makes you happy you're in the bookstore, and you're nervous because you know you're never going to read all those books. So the nervousness is also happy. Once I get going writing poetry is one of the happiest things I do, but it is also fraught with all of these anxieties.
I am really looking for a chance to direct. I feel like that's kind of the next frontier for me. I know that it's really hard to do, but I feel like I want to have a chance to try and translate something I've written and try and get a tone across.
You never know how things are going to go. I think you hope that people are going to dig what you do and that you're going to get the chance to do it on a really comfortable level.
I read a lot of highly unsuitable books for an 11-year-old. I was desperate to read as widely as possible. I thought, 'There are so many places I am never going to get the chance to visit, but I can if I read them.' And I did. I could go anywhere in the world - and off it - by reading.
Good soldiers never pass up a chance to eat or sleep. They never know how much they'll be called on to do before the next chance.
I never really had a chance to know the players individually... I thought when they were on the floor, they worked hard. But I never really got to know them.
Take a book, the poorest one written, but read it with the passion that it is the only book you will read. Ultimately, you will read everything out of it, that is, as much as there was in yourself, and you could never get more out of reading, even if you read the best of books.
[I]t's not just the books under fire now that worry me. It is the books that will never be written. The books that will never be read. And all due to the fear of censorship. As always, young readers will be the real losers.
Our education must never stop. If it ends at the door of the classroom on graduation day, we will fail. And we will need the help of heaven to know which of the myriad things we could study we would most wisely learn. We cannot waste time entertaining ourselves when we have the chance to read or to listen to whatever will help us learn what is true and useful. Insatiable curiosity will be our hallmark.
I will never know what it's like to have only one language in my head. I have the pleasure of being able to move back and forth between Spanish and English, and I incorporate both languages in my books.
Combine that with the fact that we only had one week to get everything taken care of and to get to know one another, whereas most shows get two weeks. It looked like we would never have a chance.
Chance never writ a legible book; chance never built a fair house; chance never drew a neat picture; it never did any of these things, nor ever will; nor can it be without absurdity supposed able to do them; which yet are works very gross and rude, very easy and feasible, as it were, in comparison to the production of a flower or a tree.
We are in the position of a little child entering a huge library, whose walls are covered to the ceiling with books in many different languages. The child knows that someone must have written those books. It does not know who or how. It does not understand the the languages in which they are written. The child notes a definite plan in the arrangement of the books, a mysterious order, which it does not comprehend but only dimly suspects.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!