A Quote by Joan Larkin
Spanish and English have such different music, and in my own poetry I feel much less drawn to fluid sounds than I do toward the hard sounds and rhythms that come out of the Anglo-Saxon roots of English.
Related Quotes
Some people think that English poetry begins with the Anglo-Saxons. I don't, because I can't accept that there is any continuity between the traditions of Anglo-Saxon poetry and those established in English poetry by the time of, say, Shakespeare. And anyway, Anglo-Saxon is a different language, which has to be learned.
To be blunt, I feel like lyricism in Spanish is of a different quality than English. You can get really poetic in Spanish, but I feel like if you do that in English, you risk sounding cheesy. In Spanish, it's never that. It's always this deep, passionate, beautiful imagery; it's painted different, a different color.
I have these guilts about never having read Chaucer but I was talked out of learning Early Anglo-Saxon / Middle English by a friend who had to take it for her Ph.D. They told her to write an essay in Early Anglo-Saxon on any-subject-of-her-own-choosing. “Which is all very well,” she said bitterly, “but the only essay subject you can find enough Early Anglo-Saxon words for is ‘How to Slaughter a Thousand Men in a Mead Hall’.
I think a lot of electronic musicians are drawn to starting with texture because the whole reason we're working with electronics is to try to create new sounds or sounds that cannot be created acoustically. When you're doing that, it's nice to be able to just create a different palette for every single song. I feel like a lot of electronic music sounds like...Each album sounds like a compilation more than it does a band.
Jefferson never entertained the folly that he was of immigrant stock. He considered the English settlers of America courageous conquerors, much like his Saxon forebears, to whom he compared them. To Jefferson, early Americans were the contemporary carriers of the Anglo-Saxon project.
I was raised speaking English and Spanish. And I also speak Danish. And I can get by in French and Italian. I've acted in Spanish and English, but when something has to do with emotions, sometimes I feel I can get to the heart of the matter better in Spanish.
The embrace of present and past time, in which English antiquarianism becomes a form of alchemy, engenders a strange timelessness. It is as if the little bird which flew through the Anglo-Saxon banqueting hall, in Bede's Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, gained the outer air and became the lark ascending in Vaughan Williams's orchestral setting. The unbroken chain is that of English music itself.
I think that if you are sticking to the text, essentially, you're not trying to write your own version of it. I mean, of course, it is your own version of it. And every translator would probably have a different version. But I think that that's what keeps the writers from being individual in English. They may be my English, but I don't think that Ferrante sounds like Levi.
The rhythms of nature - the sounds of wind and water, the sounds of birds and insects - must inevitably find their analogues in music.
The unifying thread through all these different aspects of music business is just my attraction toward working with sounds and designing new scary, evil, dark sounds.
After I came out of surgery - I was in the hospital for five weeks - I found that I gravitated toward very gentle sounds: chant music, solo bamboo flute sounds, a laid-back record of my own called 'Inside.' And the music became a very real part of my recovery process.
You never know what little idea or joke, what flame flickering really quickly, will become a song. That first idea, it can come any time. If it's in Spanish, you go on in Spanish. If it's in French, French. If it's in English, English. Or Portuguese. I'll try to do my best. I like Italian, though I don't speak it much.
I grew up speaking Spanish and English. My mother can speak Spanish, English, French and Italian, and she's pretty good at faking Portuguese. I wish that I spoke more languages than I do.
I love the musicality of English. French sounds flat. In English, you can play with pitch.
In a broader sense, the rhythms of nature, large and small - the sounds of wind and water, the sounds of birds and insects - must inevitably find their analogues in music.
From my music training, I knew that, some Spanish rhythms apart, 5/4 is a time signature used only in the modern era. Holst's Mars from the Planets is 5/4. But if you speak lines of poetry in that pattern you just end up hitting the off-beats. It's only when you add a rest - a sixth beat - that it sounds as it surely should sound.
Related Authors
Alexander Pope Quotes
English
Poet
Emily Dickinson Quotes
American
Poet
George Herbert Quotes
British
Poet
Henry Wadsworth Longfellow Quotes
American
Poet
Homer Quotes
Greek
Poet
Horace Quotes
Roman
Poet
John Milton Quotes
English
Poet
Khalil Gibran Quotes
Lebanese
Poet
Lord Byron Quotes
British
Poet
Maya Angelou Quotes
American
Poet
Oscar Wilde Quotes
Irish
Poet
Ovid Quotes
Roman
Poet
T. S. Eliot Quotes
American
Poet
Walt Whitman Quotes
American
Poet
William Butler Yeats Quotes
Irish
Poet