A Quote by Johann Wolfgang von Goethe

Mathematicians are like Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language and forthwith it is something entirely different. — © Johann Wolfgang von Goethe
Mathematicians are like Frenchmen: whatever you say to them they translate into their own language and forthwith it is something entirely different.
Die Mathematiker sind eine Art Franzosen. Spricht man zu ihnen, so übersetzen sie alles in ihre eigene Sprache, und so wird es alsobald etwas ganz anderes. Mathematicians are a kind of Frenchmen. Whenever you say anything or talk to them, they translate it into their own language, and right away it is something completely different.
Musicals are written in English, and then we import them to Japan. When we translate them into Japanese, the sounds of the language are completely different. The Japanese language is not the best for singing, in terms of sound.
Religious law is like the grammar of language. Any language isgoverned by such rules; otherwise it ceases to be a language. But within them, you can say many different sentences and write many different books.
One of my favorite tricks was taking a page and having the first student translate it from English into whatever language he or she was working on, and the next one would translate it back into English and then into the foreign language, and we'd go around the room and compare the two English versions at the end, and it would be amazing how much survived.
Women and men communicate differently, often on entirely different planes. But just as men have failed us, we have failed them. It has been one of our great collective female shortcomings to presume that whatever we do not perceive simply isn't there, or that whatever is not communicated in our language is not intelligible speech.
I find myself trying to translate a lot of the things whirring passed my subjective lens into language I can make sense of, then that tribal tongue becomes rap-language and for whatever reason some people on the internet really like that. To y'all I'm eternally indebted.
The language of prose is very different than the language of cinema, so the movie has to successfully translate what was in the book.
I think it's about the feeling more than a language. And I think that we and every culture in the world has to keep their own language just to bring something else, something different, and show a different vision of the world, actually. And that's why I'm trying to keep my language.
We always translate the other person's language into our own language.
I knew a lot of black scientists, engineers, and mathematicians, and female mathematicians and engineers, women of all backgrounds. So this idea that anyone could be an engineer, a mathematician, or whatever, was something that I had grown up with and thought was really normal.
Whenever I want to represent or depict the official version, I will refer to them as 'mathematicians' or 'mathematical physicists' or idiots or something like that. There are no physicists in mainstream 'Physics.' From Newton to Einstein to Hawking, they are all just mathematicians as far as Science and Physics are concerned.
As for mathematicians themselves: don't expect too much help. Most of them are too far removed in their ivory towers to take up such challenges. And anyway, they are not competent. After all, they are just mathematicians-what we need is paramathematicians, like you... It is you who can be the welding force, between mathematicians and stories, in order to achieve the synthesis.
The muse, the beloved, and duende are three ways of thinking of what is the source of poetry, and all three seem to me different names or different ways to think about something that is not entirely reasonable, not entirely subject to the will, not entirely rational.
An actor with a genuine gift has the power to transport you from whatever your own pains may be into an entirely different world, freeing you from whatever you may be going through. At its best, it can be better than any medication.
I built my own studio. I don't have the professional language to describe it because I'm not a videographer - but I'm a technician. So I get the camera, I get all the things that translate the camera to the computer, I set up a live session, I do the security on it, I set up a background so I can key it out, like newscasters do, and replace it with whatever I want - and I can be anywhere I need to be.
An American customer can book in English all over the world, but also, somebody from Japan or China can book in their own language everywhere. We translate all of our content into these languages, and that's quite unique. We service our direct customers - the innkeepers - as well in their own language.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!