A Quote by Johann Wolfgang von Goethe
I curse all negative purism that tells me not to use a word from another language that either expresses something that my own language cannot or does that in a more delicate manner.
Related Quotes
It is almost impossible to translate verbally and well at the same time; for the Latin (a most severe and compendious language) often expresses that in one word which either the barbarity or the narrowness of modern tongues cannot supply in more. ...But since every language is so full of its own proprieties that what is beautiful in one is often barbarous, nay, sometimes nonsense, in another, it would be unreasonable to limit a translator to the narrow compass of his author's words; it is enough if he choose out some expression which does not vitiate the sense.
I believe that we must use language. If it is used in a feminist perspective, with a feminist sensibility, language will find itself changed in a feminist manner. It will nonetheless be the language. You can't not use this universal instrument; you can't create an artificial language, in my opinion. But naturally, each writer must use it in his/her own way.
I don't know the rules of grammar... If you're trying to persuade people to do something, or buy something, it seems to me you should use their language, the language they use every day, the language in which they think. We try to write in the vernacular.
The full meaning of a language is never translatable into another. We may speak several languages but one of them always remains the one in which we live. In order completely to assimilate a language it would be necessary to make the world which it expresses one's own and one never does belong to two worlds at once.
One sacrifice has to be made: never use harsh or rude language. Foul language you can use; foul language doesn't hurt. Foul language is forgivable (though it is bad). But rude language cannot be forgiven.
Notes and chords have become my second language and, more often than not, that vocabulary expresses what I feel when language fails me.
... we should not be disappointed that everyday language does not work any longer at the apex of our little theory. It is natural; like poetry, the very reason for the existence of mathematics is that it expresses thoughts and feelings which we cannot express in mundane everyday language.
Also, they don't understand - writing is language. The use of language. The language to create image, the language to create drama. It requires a skill of learning how to use language.
There is something false in this search for a purely feminine writing style. Language, such as it is, is inherited from a masculine society, and it contains many male prejudices. We must rid language of all that. Still, a language is not something created artificially; the proletariat can't use a different language from the bourgeoisie, even if they use it differently, even if from time to time they invent something, technical words or even a kind of worker's slang, which can be very beautiful and very rich. Women can do that as well, enrich their language, clean it up.
Some feminist critics debate whether we take our meaning and sense of self from language and in that process become phallocentric ourselves, or if there is a use of language that is, or can be, feminine. Some, like myself, think that language is itself neither male nor female; it is creatively expansive enough to be of use to those who have the wit and art to wrest from it their own significance. Even the dread patriarchs have not found a way to 'own' language any more than they have found a way to 'own' earth (though many seem to believe that both are possible).
Religion is much more than language, but to be Christian does mean speaking Christian for most people. The language many of us use has contributed to the crisis in Christianity in North America. Traditional Christian language is becoming less familiar to millions of people. The language is frequently misunderstood by people.
The writer, the poet, the novelist, are all creators. This does not mean that they invent language; it means that they use language to create beauty, ideas, images. This is why we cannot do without them.
The job of the poet is to use language effectively, his own language, the only language which is to him authentic.
I sing only in Meronian - my own language - but there are also elements of English and Finnish languages in our songs. When we use the spiritual Meronian language, the word 'international' doesn't do justice to our band. This kind of psychic language's means of communication can reach galaxies beyond our planet, not to mention the other living and inanimate entities of our own planet.
Being a slow reader would normally be a deficiency; I found a way to make it an asset. I began to sound words and see all those qualities - in a way it made words more precious to me. Since so much of what happens in the world between human beings has to do with the inconsideration of language, with the imprecision of language, with language leaving our mouths unmediated, one thing which was sensuous and visceral led to, in the use of language, a moral gesture. It was about trying to use language to both exemplify and articulate what good is.
Metaphors, similes, puns - all manner of metonymy - I'm interested in language that cannot be parsed by a machine - language that can only be understood through acculturation.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
F. Scott Fitzgerald Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist