A Quote by Jon Bellion
'Translations Through Speakers' was literally, I'm translating very spottily what my aspirations are.
Quote Topics
Quote Author
Related Quotes
I mainly wanted non-english writing poets, because I loved the idea that I was translating translations.
One of the reasons why there are so many versions of Chekhov is that translations date in a way that the original doesn't; translations seem to be of their time.
I wrote Baghdad Central right after translating a great work by Ibrahim al-Koni, who is sort of a master of Arab fiction. In conversations with him I realized that translations have been my MFA program. If I have learned how to write fiction it's by working with great writers and getting them to explain their craft to me so that I can do it in English. That's how I've figured it out.
I'm not a best-seller, but through translations, I've accumulated some money.
But however good you get at translating personality into line or paint it's no go if your personality isn't worth translating.
All the great speakers were bad speakers at first.
Translation is entirely mysterious. Increasingly I have felt that the art of writing is itself translating, or more like translating than it is like anything else
Aspirations must be pure and free of selfishness. Arising from the depths of the soul, aspirations are spiritual demands penetrating all of a human life and making it possible for a person to die for their sake. A person without aspirations is like a ship without a rudder or a horse without a bridle. Aspirations give consistent order to life.
For most people, it is enough for the world to know that they aspire. The world does not ask what their aspirations are, trusting that those aspirations are for the best and greatest things. But with regard to the Negroes in America, there is a feeling that their aspirations in some way are not consistent with the great ideals.
... ideals, standards, aspirations,--those are chameleon words, and take color from their speakers,--often false tints. A scholarly man of my acquaintance once told me that he traveled a thousand miles into the desert to get away from the word uplift, and it was the first word he heard after he reached his destination.
The fiction I've written and published is certainly inflected by the work of authors I was reading or translating at the time. One of my methods for developing my own voice in fiction, a process I am taking very slowly and deliberately, is through these very intense encounters with certain writers. Strength and power in fiction is being able to resist these intoxicating voices, recognizing that they are the signatures of other writers and not one's own.
One of the things jazz has always excelled at is translating the reality of the times through its musical prism.
I love blasting good music on the Bluetooth speakers through my phone.
I'm very proud of what we've been doing here in San Diego, and the turnaround that's happened here... We went through some very trying times. This city was literally on the verge of bankruptcy and doing so many things wrong.
We were raised in a family that had high aspirations for their children, and those high aspirations tended to be along the lines of service and high-minded beliefs, living up to your responsibilities. Both my Danforth grandparents admired service very much.
For my entire career, I wanted to be a director. When I was in the theater, it was very difficult to get directing jobs, and I fell into the acting by default. I got in the habit of accepting whatever came my way. Not things that I disagreed with, though. It's not like I had aspirations - well, I did have aspirations to play Hamlet, which I ended up doing.
Related Authors
Ani DiFranco Quotes
American
Musician
Bob Dylan Quotes
American
Musician
Brian Eno Quotes
British
Musician
Bruce Springsteen Quotes
American
Musician
David Bowie Quotes
English
Musician
Drake Quotes
Canadian
Musician
Elton John Quotes
English
Musician
George Harrison Quotes
British
Musician
Henry Rollins Quotes
American
Musician
John Lennon Quotes
English
Musician
Madonna Ciccone Quotes
American
Musician
Moby Quotes
American
Musician
Nicki Minaj Quotes
American
Musician
Patti Smith Quotes
American
Musician
Thom Yorke Quotes
English
Musician
Tori Amos Quotes
American
Musician