A Quote by Jonathan W. Galassi

Italian is a very different poetic situation and there are these hard and fast rhythmic periods, settenari, ottonari of seven and eight syllables. These are fundamental to the way people speak and write and breaking them is more radical in Italian than when we break a line. I'm sure there are Italian poets who want to write poetry as prose and break these Petrarchan rules. And breaking them is fun and a valid thing to do. But I'm more interested in trying to write poetry that absorbs tradition and uses it in new ways, and doesn't throw it out.
There is poetry even in prose, in all the great prose which is not merely utilitarian or didactic: there exist poets who write in prose or at least in more or less apparent prose; millions of poets write verses which have no connection with poetry.
We were raised in an Italian-American household, although we didn't speak Italian in the house. We were very proud of being Italian, and had Italian music, ate Italian food.
Thinking in prose is different. I gained an immense amount of respect for people who write prose, and also felt even more sure that the thinking particular to poetry is essential to my life. I need to think, to explore, to question, in poetry. Without that feeling, I am, in some ultimate way, lost.
I want to learn how to speak Italian. For years, I'd wished I could speak Italian--a language I find more beautiful than roses :)
I went to grad school because I wanted to learn the rules so I would know how to break them. Breaking the rules is saying, 'I'm breaking in, OK? I'm breaking in your very comfortable little house over here, and I'm going to take a room.'
I speak a little bit of Italian, yeah. I understand more than I speak. I speak more of a dialect; my mum's from Naples and my dad's from Sicily, so it comes out little a bit of a cocktail of the Italian language.
I believe it's impossible to write good poetry without reading. Reading poetry goes straight to my psyche and makes me want to write. I meet the muse in the poems of others and invite her to my poems. I see over and over again, in different ways, what is possible, how the perimeters of poetry are expanding and making way for new forms.
I was always, and I still am to a certain extent, one of those lazy people who spends a lot of time with Italian friends and yet constantly says I don't speak Italian. Things slow down when I start speaking Italian.
I am still around too many Italian people to start speaking like a guy from London. I live in Italy for six months of the year, all the people in my restaurants are Italian and it means that when I speak, it is always with an Italian accent in my head.
My family is from the south of Italy in this little place called Calabria. It's a big part of my family, the Italian culture. I grew up around it. My parents speak Italian, and I speak Italian.
Poetry must find ways of breaking distance.... all languages are dialects that are made to break new grounds.
If you were to sit me down in a classroom, with fluorescent lights humming and some woman trying to teach me Italian, there's no way. But scream goes to Italy, we stay in a squat, and the only way you can ask someone where to take a piss is to do it in Italian. So I learned Italian.
We have more poets than judges and interpreters of poetry. It is easier to write an indifferent poem than to understand a good one. There is, indeed, a certain low and moderate sort of poetry, that a man may well enough judge by certain rules of art; but the true, supreme, and divine poesy is equally above all rules and reason. And whoever discerns the beauty of it with the most assured and most steady sight sees no more than the quick reflection of a flash of lightning.
The decision to write in prose instead of poetry is made more by the readers than by writers. Almost no one is interested in reading narrative in verse.
I always was interested in prose. As a teenager, I published short stories. And I always wanted to write the long short story, I wanted to write a novel. Now that I have attained, shall I say, a respectable age, and have had experiences, I feel much more interested in prose, in the novel. I feel that in a novel, for example, you can get in toothbrushes and all the paraphernalia that one finds in dally life, and I find this more difficult in poetry.
Often poetry, especially the sort of poetry I write, is concerned with looking at the borders between the sensual and the spiritual and seeing them as divided, equivocal, that mystery somehow can break in to the ordinary. And we read poetry I think in part, to gain a sense of that intimacy with things that we can't understand that are unable to be understood but that buoy up our lives.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!