A Quote by Joseph Brodsky
There is nothing odder than to apply an analytical device to a synthetic phenomenon: for instance, to write in English about a Russian poet.
Related Quotes
I love thinking about things subtextually and I actually - like for instance when I write, I actually, I'm not very analytical about it. I don't ever deal with the subtext because I just know it's there so I don't have to deal with it. I just keep it about the scenario. I keep it on the surface, on my concerns. And one of the fun things is is when I'm done with everything, like now, for instance.
I wanted to write a book about poverty that wasn't only about the poor. I was looking for some sort of narrative device, a phenomenon that would allow me to draw in a lot of different players. I was like, 'Shoot, eviction does that.'
I'm the happiest combination you can think of. I'm a Russian poet, an English essayist, and a citizen of the United States.
When you have those two languages - an analytic one like English and a synthetic, very sensual thing like Russian, you get almost a psychotic sense of humanity that permeates nearly everything. It can help you understand, and it can discourage you, because you see how little can be done.
Russian is such a tough and complex language that I am happy enough to understand everything and read most things pretty well, but, without constant practice, my speech is not what I wish it was, and I would sooner write in crayon than write a letter in Russian.
Happiness puts on as many shapes as discontent, and there is nothing odder than the satisfaction of one's neighbor.
I landed a job with Roger Corman. The job was to write the English dialogue for a Russian science fiction picture. I didn't speak any Russian. He didn't care whether I could understand what they were saying; he wanted me to make up dialogue.
If you're, like, a PhD student in English, and you look at each instance that Richard Yates is mentioned in the book...it has sort of it's own narrative that one could analyze and write literary criticism about.
It's a big thing to call yourself a poet. All I can say is that I have always written poems. I don't think I'm interested in any discussion about whether I'm a good poet, a bad poet or a great poet. But I am sure, I want to write great poems. I think every poet should want that.
There are reviews that are clearly wrong. Dr. Johnson's famous Life of Savage, he's clearly wrong about the value of Savage. But it's one of the great works in English literature. You can learn more about the artistic expression and what the poet does and how to write about art from that than any number of guys who are terrible writers, who have no original ideas, but who say yes, "Hamlet" is a wonderful play. It's a meaningless statement.
It is one thing to write as poet and another to write as a historian: the poet can recount or sing about things not as they were, but as they should have been, and the historian must write about them not as they should have been, but as they were, without adding or subtracting anything from the truth.
I saw Chekhov a number of times in English, and I thought that it translates very well in English, for some reason, from the Russian to the English.
There's a lot of material from my life in my books, but they're not really autobiographical, in the sense that they're not about my life. So, in 'A Feather on the Breath of God' I write about my parents, I write about this Russian immigrant, I write about the world of dance, but it isn't an autobiography; so much is left out.
My best songs were written very quickly. Just about as much time as it takes to write it down is about as long as it takes to write it...In writing songs I've learned as much from Cezanne as I have from Woody Guthrie...It's not me, it's the songs. I'm just the postman, I deliver the songs...I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet.
The instinct of acquisitiveness has more perverts, I believe, than the instinct of sex. At any rate, people seem to me odder about money than about even their amours.
'Ageism,' or whatever you want to call it, is a very English phenomenon. You don't get it too much in many other cultures. And no one says it about authors or poets or filmmakers. 'Oh, they're too old to make films or write books.'
Related Authors
Alexander Pope Quotes
English
Poet
Emily Dickinson Quotes
American
Poet
George Herbert Quotes
British
Poet
Henry Wadsworth Longfellow Quotes
American
Poet
Homer Quotes
Greek
Poet
Horace Quotes
Roman
Poet
John Milton Quotes
English
Poet
Khalil Gibran Quotes
Lebanese
Poet
Lord Byron Quotes
British
Poet
Maya Angelou Quotes
American
Poet
Oscar Wilde Quotes
Irish
Poet
Ovid Quotes
Roman
Poet
T. S. Eliot Quotes
American
Poet
Walt Whitman Quotes
American
Poet
William Butler Yeats Quotes
Irish
Poet