The big, big block in the Arthur/Merlin friendship is the status issue, that Merlin is the servant and Arthur is royalty, and in that time, princes did not socialize with their servants; that wasn't the done thing. It just so happens that their relationship, their friendship, is strong: they have been through the thick and the thin of it all.