A Quote by Josephine Jobert

Even if I know that people can hear my French accent, my goal is to provide the best English as possible when I act. — © Josephine Jobert
Even if I know that people can hear my French accent, my goal is to provide the best English as possible when I act.
Everyone tells me I have a funny accent. It's because I copy people. I learned English at school but have best friends who are French, Australian, English and American; a very weird mix.
If you walk through Knightsbridge on any bland day of the week you won't hear an English accent. You'll hear every accent under the sun apart from the British accent.
For whatever reason, we relate to anything godlike with an English accent. The English are very proud of that. And with anything Roman or gladiators, they have an English accent. For an audience, it is an easy trick to hook people in.
I'd rather be thought as an international actress rather than a French one. Because I don't know what's coming up for me, my ambition is not to be typecast. So I'm working on my English accent, as well as my American one. I don't want to be like 'Okay, I'm French, and I want to succeed in Hollywood!'
I have been in countries where I don't know a word of the language. I tried to practice my French as much as possible. I would talk with the crew. I always order in French, but then waiters respond in English. I hate that.
You never know what little idea or joke, what flame flickering really quickly, will become a song. That first idea, it can come any time. If it's in Spanish, you go on in Spanish. If it's in French, French. If it's in English, English. Or Portuguese. I'll try to do my best. I like Italian, though I don't speak it much.
It's funny because when I'm outside Australia, I never get to do my Australian accent in anything. It's always a Danish accent or an English accent or an American accent.
It's a common mistake for vacationing Americans to assume that everyone around them is French and therefore speaks no English whatsoever. [...] An experienced traveler could have told by looking at my shoes that I wasn't French. And even if I were French, it's not as if English is some mysterious tribal dialect spoken only by anthropologists and a small population of cannibals.
I wish I could adjust my voice, but it's just what's happened to me. It's because I've lived abroad for a long time, and my wife is English and my kids all have English accents, and every voice I hear is English. I've never intentionally changed my accent at all.
French name. English accent. American school. Anna confused.
Supposedly I've got traces of an English accent, though I can't hear it. I must have inherited it from my mother, who's English, and then I think it was exacerbated by the fact that I live with an Australian.
Teaching English is an intrinsically radical act. Is it possible to teach English so that people stop killing each other?
You may hear from my fabulous accent that I'm French!
I was surprised by some of my French colleagues who immediately assumed that because I spoke English with an American accent, that, therefore, you must be a supporter of whoever is the current president of the United States. There seems to be this widespread feeling that, 'Oh, American accent - therefore, you like cowboy boots.'
Personally, I don't think it's possible to do great things alone or through individual actions. On the contrary, I think it is only possible to know what to do in a specific moment once you have understood the zeitgeist, and it is only possible to move things forward if you have a sense of responsibility. And that is exactly the goal I have set for myself: to try to encourage France and the French people to change and develop further.
I know Asian actors out there won't even audition for a role that have an accent. But for me, I was the kid with an accent. I still have an accent to some degree.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!