A Quote by Juan Gabriel
I have a tendency to trust translators, mainly because nobody does it for the money.
Related Quotes
Common European thought is the fruit of the immense toil of translators. Without translators, Europe would not exist; translators are more important than members of the European Parliament.
Who would you trust right now? Which bank would you trust? Which investment would you trust? Do you really want to put your money; do you want to suffer more of these losses that we just had? You know, these volatility that we see is just unexplainable by any rational standards. Nobody has any clue about how to explain this, and nobody wants to experience that. So, we hold more money back, we don't necessarily want to invest in the market and by default, people are saving more.
I encourage the translators of my books to take as much license as they feel that they need. This is not quite the heroic gesture it might seem, because I've learned, from working with translators over the years, that the original novel is, in a way, a translation itself.
We are thrilled that Jon Batiste is joining 'The Late Show' family of products. For my money, nobody plays like Jon Batiste. And you can trust me, because it is my money.
We ought to change the legend on our money from "In God We Trust" to "In Money We Trust." Because, as a nation, we've got far more faith in money these days than we do in God.
The sciences of only one nation, the Greeks, have come down to us, because they were translated through Al-Ma'mun's efforts. He was successful in this direction because he had many translators at his disposal and spent much money in this connection.
What the U.S. does is it continues to print money when the economic situation gets difficult. This is what happened in the last depression during the summer of 2008 when they tried to resolve the economic crisis by printing valueless money. This is the business privilege given to them at the famous conference of Bretton Woods in 1944 when the United States emerged as the superpower after Europe and the rest of the world, mainly Europe, that had collapsed because of the war.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody.
Before money or anything else. Money cannot buy it...Because a man I do not trust could not get money from me on all the bonds in Christendom.
Nobody gives you money for nothing, and that's the lesson with the Clintons. Nobody gives you money because they like you.
I think the Baby Boom does have a tendency to get its nose in everything. The Greatest Generation had a better tendency to leave people alone. Of course, they also had a better tendency to hate everybody's guts.
I have a deep love for the art of translation, and I couldn't find a novel that captured the fascinating, reckless adventure of it as I'd experienced it, or portrayed translators as the passionate risk-takers that so many of the translators I know are. So I wrote the book I couldn't find.
Nobody in this country is on Social Security because they made the decision when they were starting work at 14 that they wanted to trust some of their money with the government. The government took it out of their check whether they wanted them to or not.
Life does not consist mainly, or even largely, of facts and happenings. It consists mainly ofthe storm of thought that is forever flowing through one's head.
I think I got into travelling because it was so not in my blood, so against my tendency to just stay put because my dad just hated going on holidays, because, as I've said in many essays, the thing that he hated more than anything else in life was spending money. And as soon as you leave your home, you're spending money.
Usually the German translators do something terrible, especially with Tom Wolfe, which is that they make it local. So if the characters are from Harlem, the translators put all this Berlin slang into their mouths, and that's just terrible. You cringe when you read that. But there really is no good solution to the problem, except learning English.
Related Authors
Ani DiFranco Quotes
American
Musician
Bob Dylan Quotes
American
Musician
Brian Eno Quotes
British
Musician
Bruce Springsteen Quotes
American
Musician
David Bowie Quotes
English
Musician
Drake Quotes
Canadian
Musician
Elton John Quotes
English
Musician
George Harrison Quotes
British
Musician
Henry Rollins Quotes
American
Musician
John Lennon Quotes
English
Musician
Madonna Ciccone Quotes
American
Musician
Moby Quotes
American
Musician
Nicki Minaj Quotes
American
Musician
Patti Smith Quotes
American
Musician
Thom Yorke Quotes
English
Musician
Tori Amos Quotes
American
Musician