A Quote by Juanes
Always when I write my music, I take my guitar, and I improvise always with a melody, you know, lyrics in Spanish. But sometimes I use some words in English. I don't know why. Maybe because I listen to a lot of music in English.
Related Quotes
Do I start with the lyrics? No. Quite honestly, it's the opposite. I generally get the melody first - I kinda fiddle around on the guitar and work out a melody. The lyrics are there to flesh out the tone of the music. I've tried before to do things the other way around, but it never seems to work. Obviously, I spend a lot of time on my lyrics, I take them very seriously, but they're kinda secondary. Well, equal, maybe. I think sometimes that if you write a poem, it should remain as just a poem, just... words.
I think that a lot of teams aren't as close-knit as we are because a lot of the Spanish speakers don't know English and some of the English guys don't care to try and learn Spanish and relate to Latin players.
People say my music is English. I don't know what it is. Maybe it's not me writing English music, but that English music is becoming more like me.
English has always been my musical language. When I started writing songs when I was 13 or 14, I started writing in English because it's the language in between. I speak Finnish, I speak French, so I'll write songs in English because that's the music I listen to. I learned so much poetry and the poetic way of expressing myself is in English.
Working in kitchens with Mexicans you always listen to the Spanish channel and that's what I use. Whenever I cook I think of Spanish music, so I always have to listen to some sort of salsa. It gets your body going.
A lot of the demos I write are all in English, so releasing music in English isn't translating to English, it's just keeping them in English.
Sometimes my boyfriend would write the lyrics and I would write the melody, and other times I would start from scratch. Or sometimes I would take a local poem and put that to music...I always sang standards because the songs I wrote for myself weren't as easy to sing.
I just write like a grown man, because that's what I listen to. I'm not even speaking complicated English... I don't do five-syllable words, I don't do four-syllable words. This is English. Rudimentary English.
We, Autolux band, write in very different ways; sometimes we play with the band and write music first and then form vocal parts and lyrics. Or I'll find some music, or a guitar part or something, and I'll just write an entire sketch of an idea from that. So I think things have always been that way, it's just that this time around we had some more obstacles off and on all the time.
We were doing the same thing. We will never have "a" Chicano English or Spanish because of regional differences. But I think that because of our bilingual history, we'll always be speaking a special kind of English and Spanish. What we do have to do is fight for the right to use those two languages in the way that it serves us. Nuevo-mexicanos have done it very well for hundreds of years, inventing words where they don't have them. I think the future of our language is where we claim our bilingualism for its utility.
Lyrics are important, but it's hard, because English isn't my first language - although it feels like it is these days! I grew up with amazing melodies, so getting that right on a song has always been the key thing for me, but there's no reason why a great melody doesn't deserve great lyrics.
There's a melody in everything. And once you find the melody, then you connect immediately with the heart. Because sometimes English or Spanish, Swahili or any language gets in the way. But nothing penetrates the heart faster than the melody.
We are all human, and we are all able to listen to music that we cannot understand. I used to listen to English music like Notorious B.I.G., and I didn't know what he's talking about in all of his tracks, but I'm a fan. It's rhythm and a groove that makes me dance, so I'm convinced that my music can work in the U.S.
Now I know Hindi, and I can read and write Hindi, but the problem is that I can't improvise when I am acting because I think in English, so I have to translate my thinking from English to Hindi, and therefore, I speak slowly.
I usually start with a guitar riff or some little pattern of chords, and then I kind of go from there. Usually my lyrics are the last thing to go onto a song. For years and years I only ever did instrumental, so I'm still trying to get confidant with my lyrics and find the right balance. I'll generally get inspired from the music. I'll have a guitar line, and then I'll have a melody line, and I hook the lyrics up to fit that rhythm. So, my lyrics to tend be very rhythmic as well. They work with the music rather than the music works around them.
One of the biggest problems is - you know, I've got some Hispanic friends - is that a lot of those folks that don't know English, is primarily because they don't even know Spanish. They don't even know their own language.
Related Authors
Ani DiFranco Quotes
American
Musician
Bob Dylan Quotes
American
Musician
Brian Eno Quotes
British
Musician
Bruce Springsteen Quotes
American
Musician
David Bowie Quotes
English
Musician
Drake Quotes
Canadian
Musician
Elton John Quotes
English
Musician
George Harrison Quotes
British
Musician
Henry Rollins Quotes
American
Musician
John Lennon Quotes
English
Musician
Madonna Ciccone Quotes
American
Musician
Moby Quotes
American
Musician
Nicki Minaj Quotes
American
Musician
Patti Smith Quotes
American
Musician
Thom Yorke Quotes
English
Musician
Tori Amos Quotes
American
Musician