Every vice makes its guilt the more conspicuous in proportion to the rank of the offender.
[Lat., Omne animi vitium tanto conspectius in se
Crimen habet, quanto major qui peccat habetur.]
For whoever meditates a crime is guilty of the deed.
We should try to succeed by merit, not by favor. He who does well will always have patrons enough.
[Lat., Virtute ambire oportet, non favitoribus.
Sat habet favitorum semper, qui recte facit.]
Cheerless poverty has no harder trial than this, that it makes men the subject of ridicule.
[Lat., Nil habet infelix paupertas durius in se
Quam quod ridiculos homines facit.]
The guilty is he who meditates a crime; the punishment is his who lays the plot.
Overlook our deeds, since you know that crime was absent from our inclination.
[Lat., Factis ignoscite nostris
Si scelus ingenio scitis abesse meo.]
He who allows himself to be insulted deserves to be so; and insolence, if unpunished, increases!
[Lat., Qui se laisse outrager, merite qu'on l'outrage
Et l'audace impunie enfle trop un courage.]
I deplore the horrible crime as child murder....no matter what the motive, love of ease, or desire to save from suffering the unborn innocent,the woman is awfully guilty who commits the deed...but oh, thrice guilty is he who drove her to the desperation which compelled her to the crime.
The leader of the deed was a woman. -Dux femina facti
Man thinks, God directs.
[Lat., Homo cogitat, Deu indicat.]
Who is a good man? He who keeps the decrees of the fathers, and both human and divine laws.
[Lat., Vir bonus est quis?
Qui consulta patrum, qui leges juraque servat.]
A pleasing countenance is no slight disadvantage.
[Lat., Auxilium non leve vultus habet.]
I do not like the man who squanders life for fame; give me the man who living makes a name.
[Lat., Nolo virum facili redimit qui sanquine famam;
Hunc volo laudari qui sine morte potest.]
Il n'y a que deux sortes d'hommes: les uns justes, qui se croient pe cheurs; les autres pe cheurs, qui se croient justes. There are only two types of people: the virtuous who believe themselves to be sinners and the sinners who believe themselves to be virtuous.
One eye-witness is of more weight than ten hearsays. Those who hear, speak of shat they have heard; whose who see, know beyond mistake.
[Lat., Pluris est oculatus testis unus, quam auriti decem.
Qui audiunt, audita dicunt; qui vident, plane sciunt.]
Every man's credit is proportioned to the money which he has in his chest.
[Lat., Quantum quisque sua nummorum condit in area,
Tantum habet et fidei.]