A Quote by Louis Pasteur

In matters of observation chance favors only the prepared mind. (not literal translation) - Dan's les champs de observation le hasard ne favorise que les esprits prepares. — © Louis Pasteur
In matters of observation chance favors only the prepared mind. (not literal translation) - Dan's les champs de observation le hasard ne favorise que les esprits prepares.
Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. True philosophers are like elephants, who when walking never placetheir second footontheground untilthefirst is steady.
Where observation is concerned, chance favors only the prepared mind.
Les femmes et les hommes ne vivent pas sur le me" me plan. Women and men do not live according to the same design.
L'absence diminue les mediocres passions, et augmente les grandes,comme le vent eteint les bougies, et allume le feu. Absence diminishes commonplace passions, and increases great ones, as wind extinguishes candles and kindles fire.
In the fields of observation chance favors only those minds which are prepared.
Je ne crois que les histoires dont les te moins se feraient e gorger. I only believe in histories told by witnesses who would have had their throats slit.
The fastidious are unfortunate: nothing can satisfy them. [Lat., Les delicats sont malheureux, Rien ne saurait les satisfaire.]
Mais enfin, bande de critiques, les livres que vous ne comprenez pas ne vaudraient-ils pas au moins que vous les signaliez? For heaven's sake, gang of critics, don't the books which you do not understand at least deserve recognition?
Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.
A look of intelligence is what regularity of features is to women: it is a styule of beauty to which the most vain may aspire. [Fr., L'air spirituel est dans les hommes ce que la regularite des traits est dans les femmes: c'est le genre de beaute ou les plus vains puissent aspirer.]
Men are the cause of women not loving one another. [Fr., Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment point.]
The incredulous are the more credulous. They believe the miracles of Vespasian that they may not believe those of Moses. [Fr., Incredules les plus credules. Ils croient les miracle de Vespasien, pour ne pas croire ceux de Moise.]
The concept of absolute, hence (or whence) springs, in the moral field, the moral laws or norms, represent, in the field of knowledge, the principle of identity, which is the fundamental law of the thought; norms of logic springs from it, that govern the thought (or mind) in the field of science." ("Le concept de l'absolu, d'où découlent, dans le domaine moral, les lois ou normes morales, constitue, le principe d'identité, qui est la loi fondamentale de la pensée; il en découle les normes logiques qui régissent la pensée dans le domaine de la science.")
Les trois quarts de nos exercices intellectuels ne sont plus que broderies sur le vide. Three quarters of our intellectual performances are no more than decorations over a void.
Le silence est la plus grande perse cution: jamais les saints ne se sont tus. Silence is the greatest of all persecutions: no saint was ever silent.
It's quite simple: One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes. [Fr., Il est tres simple: on ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux.]
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!