A Quote by Marcel Proust

Le temps qui change les e" tres ne modifie pas l'image que nous avons garde e d'eux. Although time changes people, it cannot change the image we have already made of them.

Marcel Proust

Quote Topics

Although Cannot Change Changes Image Les Made People Them Time Time Changes

Quote Author

Marcel Proust
French - Novelist
July 10, 1871 - November 18, 1922

Les vrais philosophes sont comme les e le phants, qui en marchant ne posent jamais le second pied a' terre que le premier ne soit bien affermi. True philosophers are like elephants, who when walking never placetheir second footontheground untilthefirst is steady.

Bernard le Bovier de Fontenelle

Whoever did not live in the years neighboring 1789 does not know what the pleasure of living means. [Fr., Qui n'a pas vecu dans les annees voisines de 1789 ne sait pas ce que c'est le palisir de vivre.]

Charles Maurice de Talleyrand

Tis thus we heed no instincts but our own, Believe no evil, till the evil's done. [Fr., Nous n'ecoutons d'instincts que ceux qui sont les notres. Et ne croyons le mal que quand il est venu.]

Jean de La Fontaine

Les femmes et les hommes ne vivent pas sur le me" me plan. Women and men do not live according to the same design.

Boris Vian

Mais enfin, bande de critiques, les livres que vous ne comprenez pas ne vaudraient-ils pas au moins que vous les signaliez? For heaven's sake, gang of critics, don't the books which you do not understand at least deserve recognition?

Boris Vian

Le lecteur, lui non plus, ne voit pas les choses du dehors. Il est dans le labyrinthe aussi. The reader [as well as the main character] does not view the work from outside. He too is in the labyrinth.

Alain Robbe-Grillet

Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là.

Yves Saint Laurent

Que le Dieu qui nous tue nous vienne en aide! God who kills us, come to our rescue!

Stephanie Crayencour

The reason why lovers and their mistresses never tire of being together is that they are always talking of themselves. [Fr., Ce qui fait que amants et les maitresses ne s'ennuient point d'etre ensemble; c'est qu'ils parlent toujours d'eux memes.]

Francois de La Rochefoucauld

Quand celui à qui l'on parle ne comprend pas et celui qui parle ne se comprend pas, c'est de la métaphysique When he to whom a person speaks does not understand, and he who speaks does not understand himself, that is metaphysics.

Voltaire

On ne re c° oit pas la sagesse, il faut la de couvrir soi-me" me, apre' s un trajet que personne ne peut faire pour nous, ne peut nous e pargner. We do not receive wisdom.We must discover it ourselves after experiences which no one else can have for us and from which no one else can spare us.

Marcel Proust

Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu. We cannot tear out a single page from our life, but we can throw the entire book in the fire.

Sydney Samuelson

The favor of princes does not preclude the existence of merit, and yet does not prove that it exists. [Fr., La faveur des princes n'exclut pas le merite, et ne le suppose pas aussi.]

Jean de la Bruyere

Children have neither past nor future; and that which seldom happens to us, they rejoice in the present. [Fr., Les enfants n'ont ni passe ni avenir; et, ce qui ne nous arrive guere, ils jouissent du present.]

Jean de la Bruyere

Le public ne sait pas toujours de sirer le vrai. Thepublicdoesnot alwaysknowhow todesirethetruth.