A Quote by Marcel Proust

Nous sommes tous oblige s, pour rendre la re alite supportable, d'entretenir en nous quelques petites folies. We must all indulge in a few follies if we are to make reality bearable.
On ne re c° oit pas la sagesse, il faut la de couvrir soi-me" me, apre' s un trajet que personne ne peut faire pour nous, ne peut nous e pargner. We do not receive wisdom.We must discover it ourselves after experiences which no one else can have for us and from which no one else can spare us.
Physiognomy is not a guide that has been given us by which to judge of the character of men: it may only serve us for conjecture. [Fr., La physionomie n'est pas une regle qui nous soit donnee pour juger des hommes; elle nous peut servir de conjecture.]
Que le Dieu qui nous tue nous vienne en aide! God who kills us, come to our rescue!
Do as we say, and not as we do. [Lat., Faites ce que nous disons, et ne faites pas ce que nous faisons.]
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu. We cannot tear out a single page from our life, but we can throw the entire book in the fire.
La mort, mon fils, est un bien pour tous les hommes; elle est la nuit de ce jour inquiet qu'on appelle la vie. Bernstein Death, my son, is a good for all; it is the night of this worrisome day that one calls life.
Rassemblons des faits pour nous donner des idées. Let us gather facts in order to get ourselves thinking.
Dieu, c'est le voile mystérieux sous lequel nous cachons notre ignorance de la cause première. God is the mysterious veil under which we hide our ignorance of the cause.
Vivre est un maladie dont le sommeil nous soulage toutes les 16 heures. C'est un pallatif. La mort est le remede.
Aimer, ce n'est point nous regarder l'un l'autre, mais regarder ensemble dans la meme direction. English Translation: To love is not to look at each other, But to look together in the same direction.
La volaille est pour la cuisine ce qu'est la toile pour les peintres. Fowls are to the kitchen what his canvas is to the painter.
Most men employ the first part of life to make the other part miserable. [Fr., La plupart des hommes emploient la premiere part vie a rendre l'autre miserable.]
Let us not overstrain our talents, lest we do nothing gracefully: a clown, whatever he may do, will never pass for a gentleman. [Fr., Ne forcons point notre talent; Nous ne ferions rien avec grace: Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurit passer pour galant.]
We must not stint Our necessary actions in the fear To cope malicious censurers, which ever, As rav'nous fishes, do a vessel follow That is new-trimmed, but benefit no further Than vainly longing.
Having studied politics doesn't necessarily give you political nous.
La parole humaine est comme un chaudron fe" le o u' nous battons des me lodies a' faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les e toiles. Human speech is like a cracked kettle on which we beat out tunes for bears to dance to, when all the time we are longing to move the stars to pity.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!