A Quote by Marilyn Hacker

Translation makes me look at how a poem is put together in a different way, without the personal investment of the poem I'm writing myself, but equally closely technically.

Marilyn Hacker

Quote Topics

Closely Different Different Way Equally How Investment Look Makes Me Myself Personal Poem Put Technically Together Translation Way Without Writing

Quote Author

Marilyn Hacker
American - Poet
Born: November 27, 1942

Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem. And sometimes I get to the end of the poem and look back and go, 'Oh, that's what this is all about,' and sometimes I get to the end of the poem and haven't solved anything, but at least I have a new poem out of it.

Sarah Kay

I approach writing a poem in a much different state than when I am writing prose. It's almost as if I were working in a different language when I'm writing poetry. The words - what they are and what they can become - the possibilities of the words are vastly expanded for me when I'm writing a poem.

Pattiann Rogers

When you're really caught up in writing a poem, it can be a form of prayer. I'm not very good at praying, but what I experience when I'm writing a poem is close to prayer. I feel it in different degrees and not with every poem. But in certain ways writing is a form of prayer.

Denise Levertov

When words become a poem, it makes sense to me, but I don't know how to explain to someone why the words are the way they are. It's just the logic of the poem to me.

Sarah Kay

The subject of the poem usually dictates the rhythm or the rhyme and its form. Sometimes, when you finish the poem and you think the poem is finished, the poem says, "You're not finished with me yet," and you have to go back and revise, and you may have another poem altogether. It has its own life to live.

Maya Angelou

What I try to do is to go into a poem - and one writes them, of course, poem by poem - to go into each poem, first of all without having any sense whatsoever of where it's going to end up

Paul Muldoon

What I try to do is to go into a poem - and one writes them, of course, poem by poem - to go into each poem, first of all without having any sense whatsoever of where it's going to end up.

Paul Muldoon

The poem is not, as someone put it, deflective of entry. But the real question is, 'What happens to the reader once he or she gets inside the poem?' That's the real question for me, is getting the reader into the poem and then taking the reader somewhere, because I think of poetry as a kind of form of travel writing.

Billy Collins

At the very beginning when I begin writing a poem I try not to think of the audience or anyone at all except for trying to get at the very center of what is driving that poem. In a way it's like analyzing myself.

Rita Dove

For poetry is, I believe, always an act of the spirit. The poem teaches us something while we make it. The poem makes you as you make the poem, and your making of the poem requires all your capacities of thought, feeling, analysis, and synthesis.

May Sarton

A successful poem says what a poet wants to say, and more, with particular finality. The remarks he makes about his poems are incidental when the poem is good, or embarrassing or absurd when it is bad and he is not permitted to say how the good poem is good, and may never know how the bad poem is bad. It is better to write about other people's poetry.

Randall Jarrell

Often when I write poetry I don't quite know what I'm saying myself. I mean, I can't restate the poem. The meaning of the poem is the poem.

Pattiann Rogers

Things that I have a hard time being able to fully grasp, sometimes writing the poem helps me work through it. Or I get to the end of the poem and I still haven't figured anything out, but at least I have a new poem out of it.

Sarah Kay

If you've ever been to a poetry slam, you know that the highest scoring emotion is self-righteous indignation: how dare you judge me. So in that way, the poem, 'What Teachers Make,' is an absolutely formulaic slam poem designed to allow me to get up on my soap box and say, 'Let me tell you what really makes me angry.'

Taylor Mali

Before you go further, let me tell you what a poem brings, first, you must know the secret, there is no poem to speak of, it is a way to attain a life without boundaries.