A Quote by Martin Cruz Smith
I'm very aware when I'm speaking to the English of how flat my Mid-Atlantic American voice is.
Related Quotes
It's hard to imagine in this day and age the accent in Dalton Trumbo speaking voice, the Mid Atlantic mixture of an English and American dialect, so flowery and oratorical that it almost sounds theatrical. It would be uncool today, no one would ever speak that way.
Having a background in doing printmaking and letterpress, I think that I became very interested in images that were flat and graphic. And my painting still today is very flat...American craft is like that too - the painting is very flat. And also the painting that you see on the storefronts, handmade signs, tend to be very flat. That's probably my biggest influence.
It is a culture voice, but it is a very American culture voice, and I am very used to English culture voice. So I had to work like hell to flatten those R's.
I grew up speaking Korean, but my dad spoke English very well. I learned a lot of how to speak English by watching television.
When you recognize that there is a voice in your head that pretends to be you and never stops speaking, you are awakening out of your unconscious identification with the stream of thinking. When you notice that voice, you realize that who you are is not the voice - the thinker - but the one who is aware of it.
I can hardly believe that I even know this, but I am aware that Noah Webster's original dictionary, apart from being the first truly American lexicography, was a kind of line in the sand. It claimed a very discrete, American form of the English language, explicitly to compare it to the English of our erstwhile colonial masters who had been operating under Dr. Johnson's dictionary rules for well over a century.
Actually, until a few years ago, my English was very poor. I wasn't thinking of my American roots at all, until I went to play in an American youth team. From that moment, my English improved, and I started to feel more American.
Most English speakers do not have the writer's short fuse about seeing or hearing their language brutalized. This is the main reason, I suspect, that English is becoming the world's universal tongue: English-speaking natives don't care how badly others speak English as long as they speak it. French, once considered likely to become the world's lingua franca, has lost popularity because those who are born speaking it reject this liberal attitude and become depressed, insulted or insufferable when their language is ill used.
Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions.
Growing up biracial and speaking four languages - French, Chinese, Portuguese, and English - gave me a different lens. I was always very acutely aware of coming from a different perspective. I think that definitely contributed to what I chose to do with my life.
I wish I could adjust my voice, but it's just what's happened to me. It's because I've lived abroad for a long time, and my wife is English and my kids all have English accents, and every voice I hear is English. I've never intentionally changed my accent at all.
All forests have their own personality. I don't just mean the obvious differences, like how an English woodland is different from a Central American rain forest, or comparing tracts of West Coast redwoods to the saguaro forests of the American Southwest... they each have their own gossip, their own sound, their own rustling whispers and smells. A voice speaks up when you enter their acres that can't be mistaken for one you'd hear anyplace else, a voice true to those particular tress, individual rather than of their species.
My favourite film-maker west of the English Channel is not English - but to me doesn't seem American either - David Lynch - a curious American-European film-maker. He has - against odds - achieved what we want to achieve here. He takes great risks with a strong personal voice and adequate funds and space to exercise it. I thought Blue Velvet was a masterpiece.
I think the music was speaking to that opening up of whose voice gets heard and how multidimensional that voice can be.
I discovered that it's not really about the language. It's about how the words are pronounced and the delivery. We have plenty of good English-speaking comedians. It's O.K. if I have my accent, my gestures, my way of speaking.
I've always tried to write California history as American history. The paradox is that New England history is by definition national history, Mid-Atlantic history is national history. We're still suffering from that.
Related Authors
Charles Bukowski Quotes
American
Novelist
Charles Dickens Quotes
English
Novelist
Chuck Palahniuk Quotes
American
Novelist
Ernest Hemingway Quotes
American
Novelist
George Eliot Quotes
British
Novelist
George Orwell Quotes
British
Novelist
George R. R. Martin Quotes
American
Novelist
Jane Austen Quotes
British
Novelist
Johann Wolfgang von Goethe Quotes
German
Novelist
Margaret Atwood Quotes
Canadian
Novelist
Nicholas Sparks Quotes
American
Novelist
Paulo Coelho Quotes
Brazilian
Novelist
Sarah Dessen Quotes
American
Novelist
Stephenie Meyer Quotes
American
Novelist
Veronica Roth Quotes
American
Novelist
Victor Hugo Quotes
French
Novelist