[T]he democratic principle of "one man, one vote," viewed against a background of voting masses numbering several millions, only serves to demonstrate the pitiful helplessness of the inarticulate individual, who functions at the polls as the smallest indivisible arithmetical (and not always algebraic) unit. He acts in total anonymity, secrecy and legal irresponsibility.