A Quote by Matt de la Pena

The Color Purple really floored me. That book was just incredible because I loved the language. The biggest deal of that book was that I loved the poetry of broken English. Broken English and vernacular. It just floored me that you can actually capture the way people really talked. And I also really connected to the social class element.
I make the case in the book that Standard English, that language we all aspire to live and move and have our being within, is actually based on a fiction. It's not anyone's native way of speaking or writing. That's why we have to take classes in it. Language is just really squishy.
You know, I was a kid who had difficulty speaking English when I first immigrated. But in my head, when I read a book, I spoke English perfectly. No one could correct my Spanish. And I think that I retreated to books as a way, you know, to be, like, masterful in a language that was really difficult for me for many years.
If you've really loved a book, or a movie for that matter, really loved it, what you want is that same book again, but as if you've never read it. And when you get something unfamiliar, you feel betrayed.
English is really free for me; there's no limits to the music and the imagination. And French, it's just I live in Paris, and it's really a poetic language where you can really play with words.
I was really blown away and inspired by everything that she [Audrey Hepburn] had done for children via and through UNICEF and I guess it really, really floored me in a way that I hadn't ever felt toward a public figure before. To see her kindness was inspiring and spoke to me as a person. She was so real and so elegant..I am also inspired by what Angelina Jolie is doing by traveling to places like Cambodia to help children by actually being there and being more involved.
I didn't know I was poor, growing up, because everyone was in the same boat. I couldn't have bikes. It never really bothered me, but I could have any book. I loved school; I loved learning. Yeah, I never cared for possessions. I still don't, really.
The fact that for a long time Cubism has not been understood and that even today there are people who cannot see anything in it means nothing. I do not read English, an English book is a blank book to me. This does not mean that the English language does not exist. Why should I blame anyone but myself if I cannot understand what I know nothing about?" -Pablo Picasso.
Poor Knight! he really had two periods, the firsta dull man writing broken English, the seconda broken man writing dull English.
Growing up was very interesting for me. If you were Haitian, people just automatically assumed that English was a second language. So they had a special class for my brother and I, but we spoke proper English.
If you can find two poems in a book, it could be a pretty good book for you. You know, two poems you really like. There are some poets who are fairly big names in contemporary poetry and who write a book and I might like three or four poems in the book, but the rest of them don't appeal to me personally; but I think that's the way it really ought to be. I think it's really a rare thing to like everything that somebody has written.
Literature belongs first and foremost to the language in which it is being written. The very same book, even if it is translated very accurately, let's say from Hebrew into English or from English into Hebrew, becomes a different book because language is a musical instrument.
Book culture has also become something that's kind of incredible to younger people now, because of the Internet. If you go to any of the book fairs - PS1 or the MOCA Book Fair - none of the people are over the age of 40 years old there, and they trade and buy books, because they're almost antiquities at this point. They're not really important, in a way, because the Internet is how information is taken in.
I just love the color purple on me, because it goes really well with my eye color.
I really, really wanted to write. I loved language. I loved literature. I loved reading. I never read a foreign language, I'm afraid, but I loved Flaubert. I loved the 19th-century classics. I love Thomas Hardy. I wanted to be a goof on a bus, but I wanted to write more.
I don't feel that no big stone should be put over my head, saying he did this, he did that. Unless there's something that I really did do. I believe I'm just ordinary. And I'd like for people to think of me that way, as just a guy that tried. Wanted to be loved by other people because he loved people.
I remember the day I found out my draft status. I was really floored and kind of staggered around in a daze. It just hadn't occurred to me that I could end up in Vietnam.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!