A Quote by Matthew Williamson

My womenswear line would translate well into childrenswear. — © Matthew Williamson
My womenswear line would translate well into childrenswear.
I want garments that reflect my personality. It's difficult to find in the childrenswear department. And often, womenswear requires far too many alterations. I want shoes that affect my maturity, professionalism, and sophistication. Instead, I'm offered sneakers with Velcro straps and light-up shoes.
I don't read in Chinese very well. Google Translate helps with that. It's cool that I can upload a photo and translate the text from it.
I'm like a conductor. I come up with ideas, and I get all these people to make great music together. I have a team of really talented assistant designers. I have architects in my office. People I trained from the beginning in menswear, womenswear, and home. I have a great team who know what I want and feel and translate that into beautiful results.
When you translate the American writers who are best with dialogue into German - someone like Elmore Leonard, or Tom Wolfe, who's also quite good with dialogue. It's very hard to translate them well.
The world of the stage and the performance on the stage usually does not tend to translate very well - it doesn't tend to hold very well - once cameras are on it; it's not like it's terrible or embarrassing or bad anything, but, I, as an actor, would perform a role differently for an audience than I would for just cameras.
I want people to do what they want to do because when they feel comfortable it seems to translate better on screen. It is when you put people in a straitjacket that it doesn't seem to translate very well at all. The individuals I work with are usually people I know.
One of my favorite tricks was taking a page and having the first student translate it from English into whatever language he or she was working on, and the next one would translate it back into English and then into the foreign language, and we'd go around the room and compare the two English versions at the end, and it would be amazing how much survived.
This is the line of life, this is the line of growth, and this is the line of well-being in India - to follow the track of religion.
Sometimes I think elements of 'Open Eye Signal' are better live. I do this really crazy stuff at the end, but I don't know if it'd translate well into recording. It would probably sound a bit too extreme.
I wouldn't exclude writing another song in German, but I don't want to translate songs anymore. We used to sit down and literally translate every song word for word - it was very technical, and the songs would lose so much along the way.
I was in Paris, when Kanye [West] was doing his line and I stopped like, "Woah why are you doing womenswear and why do you think you can do it?" He was like, "Why? You don't know what you like to see women in?" I was like, "Yea but still women are so intricate."
He doesn't translate well into our generation.
I believe women do the best womenswear.
It is as impossible to translate poetry as it is to translate music.
It is impossible to translate poetry. Can you translate music?
Then it was snack time, right in the middle of mass. Right out of nowhere, the priest would look down and say, 'Let's have some yum yums!' You would get in line - you would jump in the line - and you would go up and get the crouton O'Christ.
This site uses cookies to ensure you get the best experience. More info...
Got it!