A Quote by Mohsin Hamid

Certainly, historically, there has been more attention given in the international media to Indian English-language writers than to Pakistani English-language writers. But that, in my opinion, was justified by the sheer number of excellent writers coming from India and the Indian diaspora.

Mohsin Hamid

Quote Topics

Attention Been Certainly Coming Diaspora English Excellent Given Historically In My Opinion India Indian International Justified Language Media More Number Opinion Pakistani Sheer Than Writers

Quote Author

Mohsin Hamid
Pakistani - Novelist
Born: July 23, 1971

Let's stop reflexively comparing Chinese writers to Chinese writers, Indian writers to Indian writers, black writers to black writers. Let's focus on the writing itself: the characters, the language, the narrative style.

Celeste Ng

Indian writers have appropriated English as an Indian language, and that gives a certain freshness to the way we write.

Vikas Swarup

Translated literature can be fascinating. There's something so intriguing about reading the text second hand - a piece of prose that has already been through an extra filter, another consciousness, in the guise of the translator. Some of my favorite writers who have written in English were doing so without English being their first language, so there's a sense of distance or of distortion there, too. Conrad. Nabokov. These writers were employing English in interesting ways.

Katie Kitamura

David Foster Wallace, in my opinion, is one of the greatest writers we've ever had, certainly in the last twenty years. His obvious dominance of the English language is partnered with honest moments and the most beautifully dark sensibility.

John Krasinski

It is a mass language only in the same sense that its baseball slang is born of baseball players. That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. But compared with it at its best, English has reached the Alexandrian stage of formalism and decay.

Raymond Chandler

We live in a world filled with language. Language imparts identity, meaning, and perspective to our human community. Writers are either polluters or part of the clean-up team. Just as the language of power and greed has the potential to destroy us, the language of reason and empathy has the power to save us. Writers can inspire a kinder, fairer, more beautiful world, or invite selfishness, stereotyping, and violence. Writers can unite people or divide them.

Mary Pipher

There are distinctions between Indian and Pakistani writers.

Sonny Mehta

There have always been elements in the Pakistani state that have been hostile to India; which is not to say that the Pakistani government as a whole is responsible for bombing Indian cities. But I think there are entities in the Pakistani security services that operate more or less autonomously. Their role certainly needs looking into.

Suketu Mehta

Shakespearean words, foreign words, slang and dialect and made-up phrases from kids on the street corner: English has room for them all. And writers - not just literary writers, but popular writers as well - breathe air into English and keep it lively by making it their own, not by adhering to some style manual that gets handed out to college Freshmen in a composition class.

Donna Tartt

The revival of Hebrew, as a spoken language, is a fascinating story, which I'm afraid I cannot squeeze into a few sentences. But, let me give you a clue. Think about Elizabethan English, where the entire English language behaved pretty much like molten lava, like a volcano in mid-eruption. Modern Hebrew has some things in common with Elizabethan English. It is being reshaped and it's expanding very rapidly in various directions. This is not to say that every one of us Israeli writers is a William Shakespeare, but there is a certain similarity to Elizabethan English.

Amos Oz

James Joyce's English was based on the rhythm of the Irish language. He wrote things that shocked English language speakers but he was thinking in Gaelic. I've sung songs that if they were in English, would have been banned too. The psyche of the Irish language is completely different to the English-speaking world.

Mairead Ni Mhaonaigh

There are plenty of good Indian writers in English, and none of us feel we are carrying the burden of being a poster boy.

Vikram Seth

As the 'critic of color,' I'm frequently asked to review Indian and Pakistani writers.

Parul Sehgal

In living literature no person is a competent judge but of works written in his own language. I have expressed my opinion concerning a number of English writers; it is very possible that I may be mistaken, that my admiration and my censure may be equally misplaced, and that my conclusions may appear impertinent and ridiculous on the other side of the Channel.

François-René de Chateaubriand

Indian writers in English are rank individualists. Even among the progressives, there is a strain of anti-leftism, or at least a suspicion of any organized politics.